Текст и перевод песни ChocQuibTown - Los Tenis

Los Tenis

Que se vaya el aguacero
Pa' yo poder estrenar
Se mojan mi zapatos
El agua los va a dañar
Que se vaya el aguacero
Pa' yo poder estrenar
Se mojan mi zapatos
El agua los va a dañar
Hey, F1 chequitow, llama al doctor zapatero
Que se vino el aguacero, entran amarillo por el carro
Y entran por la polición
Por el plástico esa puede ser la solución
Lo mismo que hiso panlla por la venida
Ya no aguantará una corrida
Llevando mi bolsita por si no se dañan
Y mi mamá me regaña
Me duele la cabeza
De tanto pensar
Que estos tenis blancos
No van a durar
Que se vaya el aguacero
Pa' yo poder estrenar
Se mojan mi zapatos
El agua los va a daña'
Que se vaya el aguacero
Pa' yo poder estrenar
Se mojan mi zapatos
El agua los va a daña'
Hay mucho barrial
Me voy a ensuciar
Estos zapatos míos ya no dan pa' más
Camino pa' un lado y salto pa' atrás
Estos tenis blancos no van a durar
Y son para un año me dijo mamá
Si voz los dañas, asunto allá
Si voz los dañas, asunto allá
Si voz los dañas, asunto allá
Me duele la cabeza
De tanto pensar
Que estos tenis blancos
No van a durar
Que se vaya el aguacero
Pa' yo poder estrenar
Se mojan mi zapatos
El agua los va a dañar
Que se vaya el aguacero
Pa' yo poder estrenar
Se mojan mi zapatos
El agua los va a dañar
Esto aquí 'ta boy
Puro oro, música de oro
Ah-ay, que se vaya el huate para calzarme los shoes
Tengo unos del team, no Carol and a Bloom
Me los mandaron del norte un paísano que está allá
Son de esos bonitos y con suelas de alumbraje
No los saqué, me dicen que no los desempaqué
Que espere hasta el verano y si no quiero que se desbaraten
Yo quiero vacilarme lo mío ya
San Pedro apíadate de mí que yo quiero estrenar
Coge, coge, coge, coge
Coge, coge, coge, coge
Coge, coge, coge, coge
Coge, coge, coge, coge
Que se vaya el aguacero
Pa' yo poder estrenar
Se mojan mi zapatos
El agua los va a dañar
Que se vaya el aguacero
Pa' yo poder estrenar
Se mojan mi zapatos
El agua los va a dañar

The Sneakers

Let the downpour end
So I can debut my new shoes
My shoes are getting wet
The water is going to ruin them
Let the downpour end
So I can debut my new shoes
My shoes are getting wet
The water is going to ruin them
Hey, F1 chequitow, call the shoe doctor
The downpour has come, they're turning yellow in the car
And the rain is coming in
The plastic might be the solution
That's what panlla did to prepare for the trip
It won't last a single run
I'm carrying my bag in case they get ruined
And my mom is scolding me
My head hurts
From thinking so much
That these white sneakers
Won't last
Let the downpour end
So I can debut my new shoes
My shoes are getting wet
The water is going to ruin them
Let the downpour end
So I can debut my new shoes
My shoes are getting wet
The water is going to ruin them
There's too much mud
I'm going to get dirty
My shoes are done for
I walk one way and jump the other
These white sneakers won't last
And they're supposed to last a year, my mom said
If you ruin them, it's your problem
If you ruin them, it's your problem
If you ruin them, it's your problem
My head hurts
From thinking so much
That these white sneakers
Won't last
Let the downpour end
So I can debut my new shoes
My shoes are getting wet
The water is going to ruin them
Let the downpour end
So I can debut my new shoes
My shoes are getting wet
The water is going to ruin them
This is the real deal
Pure gold, golden music
Ah-ay, make the rain go away so I can put on my new shoes
I have some from the team, not Carol and a Bloom
A countryman from the north sent them to me
They're one of those pretty ones with light-up soles
I haven't taken them out of the box, they tell me not to
To wait until summer if I don't want them to fall apart
I want to enjoy them now
Saint Peter, have mercy on me, I want to wear my new shoes
Take it, take it, take it, take it
Take it, take it, take it, take it
Take it, take it, take it, take it
Take it, take it, take it, take it
Let the downpour end
So I can debut my new shoes
My shoes are getting wet
The water is going to ruin them
Let the downpour end
So I can debut my new shoes
My shoes are getting wet
The water is going to ruin them