Текст и перевод песни ChocQuibTown - Tips (feat. Choc Quib Town)

Tips (feat. Choc Quib Town)

Ey yo'
ChocQuibTown, Onechot
Colombia, Venezuela
Una misma bandera, concept

Te doy los tips, para que vendas tu cd
Y yo primaquilla le' tu propio dvd
Tenlo mamá la lista tuvo que cambiar
Eia, eia, oh, mamá

Te doy los tips, para que vendas tu cd
Y yo primaquilla le' tu propio dvd
Tenlo mamá la lista tuvo que cambiar
Eia, eia, oh, mamá

Ah-ay, te voy ese, ChocQuibTown, baby, ¡u-ih!
Primero se esta claro en lo que quiera mover, promover-er
Promotor sencillo para poceder
Un buen dj, sea amigo o amigo de tus amigo'
Poco conocido o social de tu vecino
Deja el ego atrás, eso no te va a servir pa' na'
Y si te da pena ponte a socializar
O llama al primo ya, ese todas se la sabe
Como suena en masa y que nada te vale

Te doy los tips, para que vendas tu cd
Y yo primaquilla le' tu propio dvd
Tenlo mamá la lista tuvo que cambiar
Eia, eia, oh, mamá

Te doy los tips, para que vendas tu cd
Y yo primaquilla le' tu propio dvd
Tenlo mamá la lista tuvo que cambiar
Eia, eia, oh, mamá (Colombia, La Collo, ChocQuibTown)

Hora que en Colombia no ha sido decepción
Música por internet se mueve por montón
Todos los artistas regalamos su canción
Luego en el concierto los corean, que emoción
Nos faltan na', no hay tijera
Que muevan mi arte por toda la esfera

Coño, nosotros vamos sobre ruedas
Pues la buena música se siente
Así sea del ghetto, sea del sur
Sea de la calle o sea solo actitud
Sea del ghetto, sea del sur
Sea de la calle o sea solo actitud

Eia, eia, oh, mamá
Se lo canta el ChocQuibTown directo de Colombia
Eia, eia, oh, mamá
Se lo repite el Onechot en Venezuela
Eia, eia, oh, mamá
The Cardigans conection, sí

Te doy los tips, para que vendas tu cd
Y yo primaquilla le' tu propio dvd
Tenlo mamá la lista tuvo que cambiar
Eia, eia, oh, mamá

Te doy los tips, para que vendas tu cd
Y yo primaquilla le' tu propio dvd
Tenlo mamá la lista tuvo que cambiar
Eia, eia, oh, mamá

Escucha bien mi hermano lo que te vengo a cantar
De que existen mil maneras para comercializarse
Con Record Level ya no tienes que casarte
Lo único que debes, es responsabilisarte
Así que pone ya tu disco en internet
La sociedad de autores, pues te sacas un carnet

El trato es directo, das tu número de cuenta
Si el flow se mueve, ya verás como aumentan los ingresos
Inviértelo en material promocional
Ser famoso en distribution esto es artesanal
Si sale algún apoyo transnacional
La rompe' de manera bestial, brutal

Te doy los tips, para que vendas tu cd
Y yo primaquilla le' tu propio dvd
Tenlo mamá la lista tuvo que cambiar
Eia, eia, oh, mamá

Te doy los tips, para que vendas tu cd
Y yo primaquilla le' tu propio dvd
Tenlo mamá la lista tuvo que cambiar
Eia, eia, oh, mamá

Oye, le hago yo, yo
ChocQuibTown, Onechot (Onechot, Onechot, ajá)
Ey yo', e' ChocQuibTown, los tips
Onechot, en sitio mágico
Los mejores, beat makers
Colombia, Venezuela (Number one)
For long time (Number one; Colombia, Venezuela)
Caribean Post Conection, sí, sí, sí

Tips (feat. Choc Quib Town)

Ey yo'
ChocQuibTown, Onechot
Colombia, Venezuela
One flag, concept

I give you the tips to sell your CD
And I'll make your own DVD look good
Mom, the list had to change
Eia, eia, oh, mom

I give you the tips to sell your CD
And I'll make your own DVD look good
Mom, the list had to change
Eia, eia, oh, mom

Ah-ay, here I go, ChocQuibTown, baby, u-ih!
First, be clear about what you want to move, promote-er
Simple promoter to proceed
A good DJ, be it a friend or a friend of your friends'
Little known or social of your neighbor
Leave the ego behind, that won't help you at all
And if you're embarrassed, start socializing
Or call your cousin now, he knows everything
How it sounds to the masses and that nothing is worth anything to you

I give you the tips to sell your CD
And I'll make your own DVD look good
Mom, the list had to change
Eia, eia, oh, mom

I give you the tips to sell your CD
And I'll make your own DVD look good
Mom, the list had to change
Eia, eia, oh, mom (Colombia, La Collo, ChocQuibTown)

Time that in Colombia has not been a disappointment
Music on the internet moves by tons
All the artists give away their songs
Then at the concert they sing along, what a thrill
We are missing nothing, there are no scissors
To move my art around the sphere

Damn, we're on a roll
Because good music is felt
Whether it's from the ghetto, whether it's from the south
Whether it's from the street or just attitude
Whether it's from the ghetto, whether it's from the south
Whether it's from the street or just attitude

Eia, eia, oh, mom
ChocQuibTown sings it to you directly from Colombia
Eia, eia, oh, mom
Onechot repeats it to you in Venezuela
Eia, eia, oh, mom
The Cardigans connection, yes

I give you the tips to sell your CD
And I'll make your own DVD look good
Mom, the list had to change
Eia, eia, oh, mom

I give you the tips to sell your CD
And I'll make your own DVD look good
Mom, the list had to change
Eia, eia, oh, mom

Listen carefully, my brother, to what I'm going to sing to you
That there are a thousand ways to market yourself
With Record Level you don't have to get married anymore
The only thing you have to do is take responsibility
So put your record on the internet now
The society of authors, well, you get a card

The deal is direct, you give your account number
If the flow moves, you'll see how the income increases
Invest it in promotional material
Being famous in distribution is handmade
If any transnational support comes out
It breaks it in a beastly, brutal way

I give you the tips to sell your CD
And I'll make your own DVD look good
Mom, the list had to change
Eia, eia, oh, mom

I give you the tips to sell your CD
And I'll make your own DVD look good
Mom, the list had to change
Eia, eia, oh, mom

Hey, I do it, I do
ChocQuibTown, Onechot (Onechot, Onechot, ajá)
Ey yo', it's ChocQuibTown, the tips
Onechot, in a magical place
The best, beat makers
Colombia, Venezuela (Number one)
For a long time (Number one; Colombia, Venezuela)
Caribbean Post Connection, yes, yes, yes