Me Tientas - Choclock перевод на немецкий

Me Tientas

Dime si sí o no, hey
Antes de que salga el sol, baby, dime sí o no, hey-hey
Tengo cama para uno, pero sabes que caben dos (uh, yeah)
Tic-tac, tic-tac, baby, dime si sí o no (sí o no)
Hey, sí o no, yeah, ¿sí o no?, hey

Tu amiga ya me dijo to′, yeah (me dijo to')
Si tú quieres tengo la llave (llave)
′Tamos pegados como animales (grr)
Ya casi son las cuatro y vein-te (yeah)

Fuerte venga, es esa carita que me tienta (que me tienta)
Hey, no me mientas y déjamelo claro mami

Dime si sí o no, hey (uh)
Antes de que salga el sol
Baby, dime sí o no, hey-hey (dímelo, dímelo)
Tengo cama para uno, pero sabes que caben dos (uh)
Tic-tac, tic-tac, baby, dime si sí o no (sí o no)
Hey, sí o no, yeah, ¿sí o no? hey

No me conocen y me tienen celos
Ma' tú me prendes sin mechero
Pega'os como bailando un bolero
Y juntos como la leche y los Kellogg′s, yeah

Uh, mama, tengo un vuelo mañana
Pero si te quedas, me quedo toda la semana (toda)
Vamos a hacerlo hasta que entre el sol por la ventana
Y dejar la habitación oliendo a marihuana

Dame un toque y ya estoy, mami ya voy
Fuerte en lote en el club, no sé ni quién soy
Fuerte penca, es esa carita que me tienta (que me tienta)
Hey, no me mientas y déjamelo claro mami

Dime si sí o no, hey, eh (Uhh)
Antes de que salga el sol, baby, dime sí o no (yeah, uh)
Tengo cama para uno, pero sabes que caben dos (je, je, yeah)
Tic-tac, tic-tac, baby dime si sí o no (sí o no)
Hey, sí o no, yeah, ¿sí o no?, uh

Mécèn, Bruno
Eh, eh, es El Puto Glenn, niño
Hey, 922-928
Hey, pa′ todas mis chiquillas y pa' todos mis golfos
Ouh, ouh

Du reizt mich

Sag mir, ja oder nein, hey
Bevor die Sonne aufgeht, Baby, sag mir ja oder nein, hey-hey
Ich hab' ein Bett für einen, aber du weißt, da passen zwei rein (uh, yeah)
Tick-tack, tick-tack, Baby, sag mir ja oder nein (ja oder nein)
Hey, ja oder nein, yeah, ja oder nein?, hey

Deine Freundin hat mir schon alles erzählt, yeah (hat mir alles erzählt)
Wenn du willst, hab' ich den Schlüssel (Schlüssel)
Wir kleben aneinander wie Tiere (grr)
Es ist schon fast vier Uhr zwan-zig (yeah)

Komm schon, es ist dieses Gesichtchen, das mich reizt (das mich reizt)
Hey, lüg mich nicht an und sag's mir klar, Mami

Sag mir, ja oder nein, hey (uh)
Bevor die Sonne aufgeht
Baby, sag mir ja oder nein, hey-hey (sag's mir, sag's mir)
Ich hab' ein Bett für einen, aber du weißt, da passen zwei rein (uh)
Tick-tack, tick-tack, Baby, sag mir ja oder nein (ja oder nein)
Hey, ja oder nein, yeah, ja oder nein? hey

Sie kennen mich nicht und sind eifersüchtig auf mich
Ma', du machst mich an ohne Feuerzeug
Aneinandergeklebt, als würden wir einen Bolero tanzen
Und zusammen wie Milch und Kellogg′s, yeah

Uh, Mama, ich hab' morgen einen Flug
Aber wenn du bleibst, bleib' ich die ganze Woche (die ganze)
Lass es uns tun, bis die Sonne durchs Fenster scheint
Und das Zimmer nach Marihuana riechen lassen

Gib mir ein Zeichen und ich bin da, Mami, ich komme schon
Stark im Pulk im Club, ich weiß nicht mal, wer ich bin
Verdammt heiß, es ist dieses Gesichtchen, das mich reizt (das mich reizt)
Hey, lüg mich nicht an und sag's mir klar, Mami

Sag mir, ja oder nein, hey, eh (Uhh)
Bevor die Sonne aufgeht, Baby, sag mir ja oder nein (yeah, uh)
Ich hab' ein Bett für einen, aber du weißt, da passen zwei rein (hehe, yeah)
Tick-tack, tick-tack, Baby, sag mir ja oder nein (ja oder nein)
Hey, ja oder nein, yeah, ja oder nein?, uh

Mécèn, Bruno
Eh, eh, das ist El Puto Glenn, Junge
Hey, 922-928
Hey, für all meine Mädels und für all meine Player
Ouh, ouh