Choco Orta - Ahora Mismo - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Choco Orta - Ahora Mismo




Ahora Mismo
Right Now
Ahora mismo,
Right now,
Pa' luego es tardere
It's too late for later
Recogelo todo y no me digas na
Pack everything up and don't say anything to me
Ya estoy cansada,
I'm already tired,
De tanto cuento
Of so many stories
La misma jugada y nunca te vas
The same game and you never leave
Coge tus cuatro trapos,
Take your few rags,
Llevate esa basura
Take that trash
Y sigue tu camino,
And be on your way,
Que yo no aguanto mas
I can't take it anymore
Ahora mismo, pa' luego es tardere
Right now, it's too late for later
Recogelo todo y no molestes mas
Pack everything up and don't bother me anymore
...
...
Ahora Mismo
Right Now
Ahora mismo te puedes largar
Right now you can leave
Ahora mismo
Right now
No necesito tu presencia
I don't need you here
Tu ausencia me gusta mas
I prefer you gone
Ahora mismo
Right now
Confundete con el viento desaparece adios,
Confuse yourself with the wind, disappear, goodbye
Good bye
Good bye
Ahora mismo
Right now
He decidido, gozar, rumbear
I have decided to enjoy myself, dance
Beber, fumar y bacilar
Drink, smoke and chill
Ahora mismo
Right now
Arranca vete recoge, mejor largate de aquí
Start, go, pack up, better get out of here
Ahora mismo
Right now
Alla donde sopla el viento
Where the wind blows
Por ahi te puedes ir,
Off you can go,
Ahora mismo
Right now
Muy bonito, yo en la calle trabajando
Very nice, me out on the street working
Tu en la casa muy tranquilo,
You at home very comfortable,
Ahora mismo
Right now
Te pasas viendo novela no limpias
You spend all day watching soap operas, don't clean
Que es lo que pasa contigo
What is wrong with you?
Oye! chocolocochon, redondo y cuadrao jah!!
Hey! fat pig, round and square!
(...)
(...)
Recoge tus cuatro trapo y vete.
Pack up your few rags and go.
Recoge todas tus cosas te lo pido de favor
Pack all your things, I ask you nicely
Recoge tus cuatro trapo y vete.
Pack up your few rags and go.
Tus camisas, calzoncillos, zapatos y pantalon
Your shirts, underwear, shoes and pants
Recoge tus cuatro trapo y vete
Pack up your few rags and go
De lo mio no toques nada,
Don't touch anything of mine,
Todo me lo quedo yo
I'm keeping it all
Recoge tus cuatro trapo y vete
Pack up your few rags and go
Como tu no trabajabas,
Since you didn't work,
Nada te llevas mi amor
You're not taking anything with you, my love
Recoge tus cuatro trapo y vete
Pack up your few rags and go
Al gabazo poco caso,
You paid little attention to the garbage,
Al menor poca atención
And even less to your little one
Recoge tus cuatro trapo y vete
Pack up your few rags and go
Dudo que en tu vida encuentres una mujer como yo
I doubt you'll find a woman like me in your life
Recoge tus cuatro trapo y vete
Pack up your few rags and go
Bago, sucio, mentiroso eres como un animal
You're lazy, dirty, you lie, you're like an animal
Recoge tus cuatro trapo y vete
Pack up your few rags and go
Que no limpiabas la casa pero te gusta regar
You didn't clean the house but you liked to water
Recoge tus cuatro trapo y vete
Pack up your few rags and go
Tu presencia me molesta,
Your presence bothers me,
Ya no te puedo mirar
I can't look at you anymore
Recoge tus cuatro trapo y vete
Pack up your few rags and go
Llevate tus cuatro trapos,
Take your few rags,
Muchacho a mi casa
Boy, into my house
No entras mas,
You don't enter anymore,
Wep! Mira ahora que te fuiste,
Wep! Look now that you're gone,
Ahora es que yo voy a gozarchocoloco, chocoloco, chocolocochon!!.
Now I'm going to enjoy myself, my pig, my pig, my fat pig!!.





Авторы: Marcelino Guerra


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.