Choco Orta - Huellas - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Choco Orta - Huellas




Huellas
Empreintes
No me pidas que te olvide
Ne me demande pas de t'oublier
Porque es imposible
Parce que c'est impossible
Porque toda mi alma esta,
Parce que toute mon âme est
Plagada de tus huellas
Parsemée de tes empreintes
Huellas que humedecen,
Des empreintes qui humidifient
Estos labios secos
Ces lèvres sèches
Que se enrojecian con tus besos,
Qui rougissaient avec tes baisers
Huellas de tu cuerpo,
Des empreintes de ton corps
Ardiendo en deseos
Brûlant de désirs
Huellas que hoy tan solo son recuerdos
Des empreintes qui ne sont aujourd'hui que des souvenirs
Sabes que aun hasta hoy,
Tu sais que même encore aujourd'hui
Disfruto de tus huellas
Je savoure tes empreintes
Aunque me has negado el fruto de tus primaveras
Bien que tu m'aies refusé le fruit de tes printemps
Sigues siendo mio, sigo siendo tuya
Tu es toujours à moi, je suis toujours à toi
Porque has impregnado en mi, tus huellas
Parce que tu as imprégné en moi tes empreintes
Sigues siendo mio, sigo siendo tuya
Tu es toujours à moi, je suis toujours à toi
Porque has impregnado en mi, tus huellas
Parce que tu as imprégné en moi tes empreintes
Sabes que aun hasta hoy,
Tu sais que même encore aujourd'hui
Disfruto de tus huellas
Je savoure tes empreintes
Aunque me has negado el fruto de tus primaveras
Bien que tu m'aies refusé le fruit de tes printemps
Sigues siendo mio, sigo siendo tuya
Tu es toujours à moi, je suis toujours à toi
Porque has impregnado en mi,
Parce que tu as imprégné en moi
Tus huellassigues siendo mio,
Tes empreintes tu es toujours à moi
Sigo siendo tuya
Je suis toujours à toi
Porque has impregnado en mi, tus huellas
Parce que tu as imprégné en moi tes empreintes
Tomado de AlbumCancionYLetra.com
Tiré de AlbumCancionYLetra.com
Sigues siendo mio, mio, mio,
Tu es toujours à moi, à moi, à moi
Sigo siendo tuya, tuya, tuya,
Je suis toujours à toi, à toi, à toi
Como la sombra que es oscura
Comme l'ombre qui est obscure
Como el reflejo de la lunaasi es tu huella en mi
Comme le reflet de la lune, c'est ton empreinte en moi
Y sere tuya toda la viday seras mio, esto no tiene fin
Et je serai à toi toute la vie, et tu seras à moi, cela n'a pas de fin
Tus huellas me hacen feliz.
Tes empreintes me rendent heureux.
Mambo
Mambo
Mio, mio, mio, tuya, tuya, tuya,
A moi, à moi, à moi, à toi, à toi, à toi
No me pidas que te olvide,
Ne me demande pas de t'oublier
Porque eso es imposible
Parce que c'est impossible
Mio, mio, mio, tuya, tuya, tuya,
A moi, à moi, à moi, à toi, à toi, à toi
Tu estas centrado en mi alma
Tu es centré dans mon âme
Mio, mio, mio, tuya, tuya, tuya,
A moi, à moi, à moi, à toi, à toi, à toi
No es posible no, no, no,
Ce n'est pas possible non, non, non
Que yo te olvide
Que je t'oublie
Mio, mio, mio, tuya, tuya, tuya,
A moi, à moi, à moi, à toi, à toi, à toi
Tranquiliza tu mis ancias,
Calme mes angoisses
Canalizame la vida
Canalise-moi la vie
Mio, mio, mio, tuya, tuya, tuya,
A moi, à moi, à moi, à toi, à toi, à toi
Defiendeme, dame de beber
Défends-moi, donne-moi à boire
Mambo
Mambo
Mio, mio, mio, tuya, tuya, tuya, Oh, Oh, Oh,
A moi, à moi, à moi, à toi, à toi, à toi, Oh, Oh, Oh
Mio, mio, mio, mio, mio, mio, huellas,
A moi, à moi, à moi, à moi, à moi, à moi, empreintes
Esperandote en la Cama
En t'attendant dans le lit
Huellas,
Empreintes
Me desespero por ti, Oh, Oh, Oh,
Je me désespère pour toi, Oh, Oh, Oh
Mio, mio, mio, mio, mio, mio
A moi, à moi, à moi, à moi, à moi, à moi
Huellas,
Empreintes
Ven aqui, huellas,
Viens ici, empreintes
Hazme feliz
Rends-moi heureux






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.