Текст и перевод песни Choco Orta - No Merece Mi Amor
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
No Merece Mi Amor
No Merece Mi Amor
Se
que
no
Merece
ni
una
lagrima
mia
I
know
that
he
doesn't
deserve
a
single
tear
of
mine
Y
sin
embargo
es
la
razon
de
mi
llanto
(De
mi
llanto)
And
yet
he
is
the
reason
for
my
weeping
(For
my
tears)
Y
se
q
no
vale
la
pena
pensarle
And
I
know
it's
not
worth
thinking
about
him
Y
sin
embargo
lo
llevo
en
mi
mente
But
yet
I
carry
him
in
my
mind
Como
siempree!!
As
always!
Se
que
no
merece
mi
amor
I
know
he
doesn't
deserve
my
love
Y
Sin
embargo
lo
amo
And
yet
I
love
him
Es
tan
injusta
esta
pena
This
pain
is
so
unfair
Pero
cuanto
lo
Extraño
But
how
much
I
miss
him
Si
lo
volviera
lo
perdonaria
If
he
came
back,
I
would
forgive
him
Si
Volviera
se
q
Sanaria
If
he
came
back,
I
know
I
would
heal
Esta
herida
por
donde
se
escapa
mi
Vida
This
wound
through
which
my
life
escapes
Yo
se
que
no
merece
el
frio
de
mis
desvelos
I
know
he
doesn't
deserve
the
chill
of
my
sleepless
nights
Y
sin
embargo
es
la
luna
de
mis
noches
And
yet
he
is
the
moon
of
my
nights
De
mis
sueños
Of
my
dreams
See
que
no
vale
la
pena
pensarle
I
know
it's
not
worth
thinking
about
him
Pero
me
pierdo
si
no
esta
a
mi
lado
But
I
am
lost
without
him
by
my
side
Para
guiarmee
To
guide
me
Se
que
no
merece
mi
amor
I
know
he
doesn't
deserve
my
love
Sin
embargo
lo
amo
Yet
I
love
him
Esta
injusta
esta
pena
This
pain
is
unfair
Pero
cuanto
lo
Extraño
But
how
much
I
miss
him
Si
lo
volviera
lo
perdonaria
If
he
returns,
I
will
forgive
him
Si
Volviera
se
q
Sanaria
If
he
returns,
I
know
I
will
heal
Esta
herida
por
donde
se
escapa
mi
vida
This
wound
through
which
my
life
escapes
Si
volviera
si
volviera
a
mi
lado
If
he
returned,
if
he
came
back
to
my
side
Lo
Perdonariaa
I
would
forgive
him
Lo
perdonariaa
Si
Volviera
a
mi
ladoo
oyee.
I
would
forgive
him
if
he
came
back
to
my
side,
listen.
(Si
volviera
mi
lado
lo
perdonaria)
(If
he
came
back
to
my
side,
I
would
forgive
him)
Si
volviera
lo
perdonaria
If
he
came
back,
I
would
forgive
him
Si
volviera
ya
no
sufriria
If
he
came
back,
I
would
no
longer
suffer
Si
volviera
mi
Lado
(Si
volviera
a
mi)
Lo
perdonaria
If
he
came
back
to
my
side
(If
he
came
back
to
me)
I
would
forgive
him
En
cuerpo
y
Alma
yo
me
Entregaria
With
my
body
and
soul,
I
would
surrender
myself
Si
volviera
mi
No
se
Arrepentiria
If
he
came
back
to
me,
I
would
never
regret
it
Si
volviera
mi
lado
lo
Perdonaria
If
he
came
back
to
my
side,
I
would
forgive
him
Abrazos
y
Besos
le
Dariaa
Hugs
and
kisses
I
would
give
him
Hayy
como
Jamaz
Soñaria
Oh,
like
I've
never
dreamed
of
Chocolocochoonn!
Choco
Loco!
Si
volviera
mi
lado
lo
perdonaria
If
he
came
back
to
my
side,
I
would
forgive
him
Perdonar
y
olvidar
dos
palabras
para
siempre
Forgiveness
and
forgetting
are
two
words
for
eternity
Yo
lo
puedo
perdona
Olvidarlo
es
diferente
I
can
forgive
him,
forgetting
is
different
Si
volviera
mi
lado
lo
perdonaria
(Esa
es
la
vdd)
If
he
came
back
to
my
side,
I
would
forgive
him
(That's
the
truth)
Se
que
no
vale
la
pena
pensarle
I
know
it's
not
worth
thinking
about
him
Mas
le
necesito
para
Guiarme
But
I
need
him
to
guide
me
Lo
perdonaria
I
would
forgive
him
Yo
me
entregariaa
I
would
surrender
myself
Lo
perdonaria
I
would
forgive
him
Con
el
regresaria
With
him
I
would
return
Lo
perdonaria
I
would
forgive
him
Todo
el
mundo
sabe
Everyone
knows
Lo
perdonaria
I
would
forgive
him
Que
eres
mi
tormento
That
you
are
my
torment
Lo
perdonaria
I
would
forgive
him
Pero
pocos
saben
que
no
m
arrepiento
But
few
know
that
I
do
not
regret
it
Lo
perdonaria
I
would
forgive
him
Si
quieres
volver
conmigo
a
mi
cama
fria
If
you
want
to
come
back
to
my
cold
bed
with
me
Lo
perdonaria
I
would
forgive
him
Dandome
su
abrigo
la
calentariaa!!!!
Giving
me
your
shelter,
I
would
warm
it!
Laaalaaalarara...
Laaalaaalarara...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Cheo Angulo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.