Текст и перевод песни Chocolate Remix - Desde Que Te Fuiste

Desde Que Te Fuiste

Me tiro a la cama, me prendo uno
Por esta vez nos salteamo' el desayuno
Voy a concentrarme en recordar
Tus movimientos al bailar
Es que ya no encuentro inspiración
Desde que te fuiste ya ni canto reggaetón
Yo tengo en mi pecho una sonidera
Pero el ritmo se me fue con tus caderas
Y es por eso que me prendo a tu recuerdo
Es que sin tus piernas yo sola me pierdo
Tratando de encontrar entre tanto sonido
Un poquitito de sentido
Y si suena esta canción
Y se desgarra mi corazón
Y si suena esta canción
Márcame con una vuelta
Dónde tengo que apretar la cuerda
Entre mis manos tengo una guitarra
Que los dedos me desgarra
Mueve la cadera, móntame como una escalera
De arriba pa' abajo, siguiendo la cadencia del bajo
Y si suena esta canción
Y se desgarra mi corazón
Y si suena esta canción
Es que desde que te fuiste
Me quedé tan solita y tan triste
Y es que eres la reina del sandungueo
Que de solo verte me brota el liriqueo
Sabes mamasota que me gusta el bellaqueo
Vamos dale, dale duro al perreo
Concentrate que ya casi termino
Son como las 12, descorchemo' el vino
Que no puede faltar imaginación
Para que bailemos este slow reggaetón
Y si suena esta canción
Y se desgarra mi corazón
Y si suena esta canción
Y si suena esta canción
Y se desgarra mi corazón
Y si suena esta canción

С тех пор, как ты ушел

Ложусь на кровать, закуриваю сигарету
На этот раз пропустим завтрак
Сосредоточусь на воспоминаниях
О твоих движениях в танце
Я больше не нахожу вдохновения
С тех пор, как ты ушел, я даже реггетон не пою
У меня в груди звуковая система
Но ритм ушел вместе с твоими бедрами
И поэтому я цепляюсь за воспоминания о тебе
Без твоих ног я теряюсь
Пытаясь найти среди множества звуков
Хоть немного смысла
И если зазвучит эта песня
И разорвется мое сердце
И если зазвучит эта песня
Позвони мне
Где мне нужно зажать струну
В моих руках гитара
Которая разрывает мне пальцы
Двигай бедрами, используй меня как лестницу
Вверх и вниз, следуя ритму баса
И если зазвучит эта песня
И разорвется мое сердце
И если зазвучит эта песня
Ведь с тех пор, как ты ушел
Я осталась такой одинокой и грустной
Ведь ты король сандунгео
От одного взгляда на тебя у меня просыпается вдохновение
Ты знаешь, красавчик, что мне нравится тверк
Давай, давай, двигайся усердно в перрео
Сконцентрируйся, я почти закончила
Около 12, откроем вино
Ведь не может не хватить воображения
Чтобы мы станцевали этот медленный реггетон
И если зазвучит эта песня
И разорвется мое сердце
И если зазвучит эта песня
И если зазвучит эта песня
И разорвется мое сердце
И если зазвучит эта песня