Текст и перевод песни Chocolate Remix - Nos Hagamos Cargo

Nos Hagamos Cargo

Vamo' animate
Que yo no pido compromiso, date permiso
Que lo hacemos en la cama o en el piso
Mami, yo te aviso
Que con esto es pa' ganarte el paraíso
Sé que quieres beber de mis besos
Y te mueres por rozar mi piel
Me deseas, mami, hasta los huesos
Ven sin miedo a probar de mi miel

Entonces acercate, entonces háblame
Entonces nos hagamos cargo dale? (Duro!)
Entonces acercate, entonces háblame
Entonces nos hagamos cargo dale?

Entonces acercate, entonces háblame
Entonces nos hagamos cargo dale?
Entonces acercate, entonces háblame
Entonces nos hagamos cargo dale?

Hagamos el amor y no la guerra
Que yo puedo ser tu tigre y tu perra
Me gusta ver como me la entierras
Como se te abre y como se cierra

Que te grite como una perra en celos
Y te pida por favor que me agarres de los pelos
Nos revolquemos dando vueltas en el suelo
Y que te la chupe como chupo un caramelo

Sé que quieres beber de mis besos
Y te mueres por rozar mi piel (Sabroso!)
Me deseas, mami, hasta los huesos
Ven sin miedo a probar de mi miel

Entonces acercate, entonces háblame
Entonces nos hagamos cargo dale?
Entonces acercate, entonces háblame
Entonces nos hagamos cargo dale?

Entonces acercate, entonces háblame
Entonces nos hagamos cargo dale?
Entonces acercate, entonces háblame
Entonces nos hagamos cargo dale?

Móntate en mi espalda
Dime cosas al oido mientras sientes mis nalgas
Dime cosas sucias o dime cosas falsas
Dime que te gusta hacermelo con calma (pra!)
Que eso despierta mis instintos animales
Pues mi lema es que en la cama todo vale
Vamos a ver que es lo que nos sale
Vamos a poner a prueba nuestros dotes actorales

Cambiemos de roles todo lo que quieras
Que voy a tocarte todita entera
Cuando te veo en cuatro me convierto en una fiera
Vamos a hacer que valga la pena toda esta espera

Puedo darte todo lo que pidas
Eso que buscaste por toda la vida
Esas ganitas que tenias escondidas
Yo voy a quitarte todo lo de reprimida

Entonces acercate, entonces háblame
Entonces nos hagamos cargo dale?
Entonces acercate, entonces háblame
Entonces nos hagamos cargo dale?

Entonces acercate, entonces háblame
Entonces nos hagamos cargo dale?
Entonces acercate, entonces háblame
Entonces nos hagamos cargo dale?

Esto es Chocolate Remix
Para todas las nenas
Paki, paki, paki, paki, paki, paki
Chocolate

Prenons nos responsabilités

Allons-y, amuse-toi
Je ne demande pas d'engagement, donne-toi la permission
On le fait au lit ou au sol
Maman, je te préviens
Avec ça, c'est pour gagner le paradis
Je sais que tu veux boire à mes baisers
Et tu meurs d'envie de caresser ma peau
Tu me désires, maman, jusqu'aux os
Viens sans peur goûter à mon miel

Alors approche-toi, alors parle-moi
Alors prenons nos responsabilités, d'accord ? (Dur!)
Alors approche-toi, alors parle-moi
Alors prenons nos responsabilités, d'accord ?

Alors approche-toi, alors parle-moi
Alors prenons nos responsabilités, d'accord ?
Alors approche-toi, alors parle-moi
Alors prenons nos responsabilités, d'accord ?

Faisons l'amour et non la guerre
Je peux être ton tigre et ta chienne
J'aime voir comment tu me l'enfonces
Comment il s'ouvre et comment il se ferme

Que je crie comme une chienne jalouse
Et que je te supplie de me prendre par les cheveux
On se roule en tournant sur le sol
Et que je te le suce comme je suce un bonbon

Je sais que tu veux boire à mes baisers
Et tu meurs d'envie de caresser ma peau (Délicieux!)
Tu me désires, maman, jusqu'aux os
Viens sans peur goûter à mon miel

Alors approche-toi, alors parle-moi
Alors prenons nos responsabilités, d'accord ?
Alors approche-toi, alors parle-moi
Alors prenons nos responsabilités, d'accord ?

Alors approche-toi, alors parle-moi
Alors prenons nos responsabilités, d'accord ?
Alors approche-toi, alors parle-moi
Alors prenons nos responsabilités, d'accord ?

Monte sur mon dos
Dis-moi des choses à l'oreille pendant que tu sens mes fesses
Dis-moi des choses sales ou dis-moi des choses fausses
Dis-moi que tu aimes le faire doucement (pra!)
Que ça réveille mes instincts animaux
Car ma devise est qu'au lit tout est permis
On va voir ce qui nous arrive
On va mettre à l'épreuve nos talents d'acteurs

Changeons de rôles tout ce que tu veux
Je vais te toucher toute entière
Quand je te vois à quatre pattes, je deviens une bête sauvage
On va faire en sorte que toute cette attente en vaille la peine

Je peux te donner tout ce que tu demandes
Ce que tu as cherché toute ta vie
Ces envies que tu avais cachées
Je vais te retirer tout ce que tu as réprimé

Alors approche-toi, alors parle-moi
Alors prenons nos responsabilités, d'accord ?
Alors approche-toi, alors parle-moi
Alors prenons nos responsabilités, d'accord ?

Alors approche-toi, alors parle-moi
Alors prenons nos responsabilités, d'accord ?
Alors approche-toi, alors parle-moi
Alors prenons nos responsabilités, d'accord ?

C'est Chocolate Remix
Pour toutes les filles
Paki, paki, paki, paki, paki, paki
Chocolat