Rolita Punky - Nina Dioz , Chocolate Remix , El Licenciado перевод на немецкий

Rolita Punky

Ya me he montao' salgo bien pichuleao'
El antro está reventando y ni me he embriagado'
No tengo na' pero tengo to'
Una mamita pa' moverle el totó
Y un par de amichas
Andan rondando un par de bichas
Ni cabida pa' las susodichas
Que no me persiga la desdicha
Que esta noche se baila se bebe y se chicha

Baby dime cuál es tu plan
Vamos a perrear como un animal
La cura de todos mis males son mezcales
Y que pegadito tú me bailes
Dale, que no hay cadenas para esta nena
Ya estuve encerrada toda la pandemia
Quiero joda, desmadre como tu le llames
Desde el underground pa' toda la calle

Que lo mío es la noche y el pary
La niña me convida un poquito de mari
Estamos fumando aquí sentadas bien tranqui
Mientras en la pista están perreando unos punkys
Hey ho let's go!

Es que el antro está que explota el culo solo me rebota
Y mi mente flota, flota, flota, flota, flota, flota
Es que el antro está que explota el culo solo me rebota
Y mi mente flota, flota, flota, flota, flota, flota
En mi pary todos caben, aquí no importa tu clase
Hasta abajo con esta base, traigo la mari no traigo pase
Baby, dime cuál es tu plan, vamos a perrear como animal
Baby, dime cuál es tu plan, vamos a perrear como animal
(Hakuna matata)

Sin tabués, baja y sube esto no pasa en otros clubes
Prende y pasa que en la nube pierdo todo lo que tuve
Sin vergüenza, haga y no piensa
La recompensa es que esto recién comienza
En el oscuro ya está pasando de todo te juro
A mi amigo le están dando duro
Lo espero tranqui, no tengo apuro
Puro relajo, estoy en lugar seguro

La pary está que explota y tu culo me rebota
Y eso a mi me pone loca, loca, loca, loca, loca
Salimos de loca y tu me frotas con ropa
Sudando gota a gota eso a mi me alborota
Porque yo tengo salsa, quemo toda la casa
Fumo como rasta pero no soy rasta
Ey yo vine a pasarla bien
Dile a tus amigas que vengan también

Que lo mío es la noche y la pary
La Choco me convida un poquito de mari
Estamos fumando aquí sentadas bien tranqui
Mientras en la pista están perreando unos punkys
Hey ho let's go!

Es que el antro está que explota el culo solo me rebota
Y mi mente flota, flota, flota, flota, flota, flota
Es que el antro está que explota el culo solo me rebota
Y mi mente flota, flota, flota, flota, flota, flota
En mi pary todos caben, aquí no importa tu clase
Hasta abajo con esta base, traigo la mari no traigo pase
Baby, dime cuál es tu plan, vamos a perrear como animal
Baby, dime cuál es tu plan, vamos a perrear como animal

Punky-Song

Ich bin schon dabei, seh' richtig scharf aus
Der Club bebt und ich bin noch nicht mal betrunken
Ich hab' nichts, aber ich hab' alles
Eine Süße, um ihren Hintern zu bewegen
Und ein paar Freundinnen
Ein paar Schnitten sind auch dabei
Kein Platz für die Besagten
Dass mich das Unglück nicht verfolgt
Denn heute Nacht wird getanzt, getrunken und gevögelt

Baby, sag mir, was ist dein Plan
Lass uns twerken wie ein Tier
Die Heilung all meiner Leiden sind Mezcal
Und dass du eng an mir tanzt
Los, es gibt keine Ketten für dieses Mädchen
Ich war schon die ganze Pandemie eingesperrt
Ich will Party, Chaos, wie auch immer du es nennst
Vom Underground für die ganze Straße

Denn die Nacht und die Party sind mein Ding
Das Mädchen bietet mir ein bisschen Gras an
Wir rauchen hier ganz entspannt
Während auf der Tanzfläche ein paar Punks twerken
Hey ho let's go!

Denn der Club explodiert, mein Hintern wackelt nur
Und mein Geist schwebt, schwebt, schwebt, schwebt, schwebt, schwebt
Denn der Club explodiert, mein Hintern wackelt nur
Und mein Geist schwebt, schwebt, schwebt, schwebt, schwebt, schwebt
In meiner Party ist Platz für alle, deine Klasse ist hier egal
Ganz nach unten mit diesem Beat, ich hab' Gras dabei, keinen Ausweis
Baby, sag mir, was ist dein Plan, lass uns twerken wie ein Tier
Baby, sag mir, was ist dein Plan, lass uns twerken wie ein Tier
(Hakuna Matata)

Ohne Tabus, runter und rauf, das passiert nicht in anderen Clubs
Zünd' an und gib weiter, in der Wolke verliere ich alles, was ich hatte
Ohne Scham, mach und denk nicht nach
Die Belohnung ist, dass es gerade erst anfängt
Im Dunkeln passiert schon alles, ich schwör's dir
Meinem Freund wird's hart besorgt
Ich warte entspannt, ich hab' keine Eile
Pure Entspannung, ich bin an einem sicheren Ort

Die Party explodiert und dein Hintern wackelt an meinem
Und das macht mich verrückt, verrückt, verrückt, verrückt, verrückt
Wir kommen aus dem Club und du reibst dich mit Kleidung an mir
Tropfen für Tropfen schwitzend, das regt mich auf
Denn ich hab' Salsa, ich bring' das ganze Haus zum Brennen
Ich rauche wie ein Rasta, aber ich bin kein Rasta
Ey, ich bin gekommen, um Spaß zu haben
Sag deinen Freundinnen, dass sie auch kommen sollen

Denn die Nacht und die Party sind mein Ding
Die Choco bietet mir ein bisschen Gras an
Wir rauchen hier ganz entspannt
Während auf der Tanzfläche ein paar Punks twerken
Hey ho let's go!

Denn der Club explodiert, mein Hintern wackelt nur
Und mein Geist schwebt, schwebt, schwebt, schwebt, schwebt, schwebt
Denn der Club explodiert, mein Hintern wackelt nur
Und mein Geist schwebt, schwebt, schwebt, schwebt, schwebt, schwebt
In meiner Party ist Platz für alle, deine Klasse ist hier egal
Ganz nach unten mit diesem Beat, ich hab' Gras dabei, keinen Ausweis
Baby, sag mir, was ist dein Plan, lass uns twerken wie ein Tier
Baby, sag mir, was ist dein Plan, lass uns twerken wie ein Tier