Choeur de la Légion étrangère - Adieu-adieu - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Choeur de la Légion étrangère - Adieu-adieu




Adieu-adieu
Goodbye
En marchant dans le soleil levant,
As I walk in the rising sun,
Tete haute et les cheveux dans le vent,
Head held high and hair in the wind,
Legionnaire, sois fier de ton bataillon,
Legionnaire, be proud of your battalion,
Le premier de la Legion
The first of the Legion
Adieu, adieu,
Farewell, farewell,
O Bel-Abbes, lieu venere de nos aieux,
O Bel-Abbes, revered place of our ancestors,
Nous garderons,
We will keep,
La tradition et combattrons pour la gloire du fanion.
The tradition and fight for the glory of the banner.
Soleil de plomb,
Scorching sun,
Pas de souliers mais, pleins d′ardeur, nous travaillons,
No shoes but full of ardor, we work,
Et sous la tent,
And under the tent,
Malgre la faim et la fatigue tous les legionnaires chantent.
Despite hunger and fatigue, all the legionnaires sing.
En marchant dans le soleil levant,
As I walk in the rising sun,
Tete haute et les cheveux dans le vent,
Head held high and hair in the wind,
Legionnaire, sois fier de ton bataillon,
Legionnaire, be proud of your battalion,
Le premier de la Legion
The first of the Legion
Et le jour vient
And the day comes
De commencer le grand periple de nos anciens,
To begin the great journey of our ancestors,
Arriere, ennemis,
Back, enemies,
Place au premier des regiments etrangers d'infanterie.
Make way for the first of the foreign infantry regiments.
En marchant dans le soleil levant,
As I walk in the rising sun,
Tete haute et les cheveux dans le vent,
Head held high and hair in the wind,
Legionnaire, sois fier de ton bataillon,
Legionnaire, be proud of your battalion,
Le premier de la Legion
The first of the Legion





Авторы: Anonymous


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.