Текст и перевод песни Chofu-lit - minimal (feat. Joshua WK)

minimal (feat. Joshua WK)

バックパック, ミニマイズで
コンパス持ってバス停
遠くに行こうよなるだけ
ヒッチハイク乗るハイウェイ
すぐおろさないで
遠くに行こうよ どうよ

Simple life 羨ましいだろう
ポゼッションはminimized
腹筋もロッキー=スタローン
大事なものだけ絶えずここに
Darling 今のあたしは一体何点？なんて
聞いてないで
俺の肩貸すよ
スペースはあるよ

天に向かって歌ったり
手を合わせて祈るとやっぱり
いるものといらないものが白黒つく
神summer time
は君と過ごすボーナスタイム
なんてアーティスティックなスタイル
ついでにマインドもカットアンドブローして
スタートに戻して

いつもthanks かみさま！
なんならハザードランプは切った
なぁなぁ、頭使うな
NIKEもいうよう
ときを忘れダンス
（ぱっぱっぱ！）
いらないものはぜんぶ捨てた
断捨離、こんまりのおしえの通りに
おれのまわり
ときめきオンリー
一緒に旅いく友達

路傍に立って Thumb up
したらもういらないGoogle map
初めましてで交わすWhat's up
Yeah 食ってみな飛ぶぞマッツァ

お土産はいらないよ
話だけ聞かせて
六畳一間のハート
テレビは置いてない

バックパック, ミニマイズで
コンパス持ってバス停
遠くに行こうよなるだけ
ヒッチハイク乗るハイウェイ
すぐおろさないで
遠くに行こうよ どうよ

minimal (feat. Joshua WK)

Backpack, minimized,
Compass in hand, at the bus stop.
Let's go far away, as far as we can.
Hitchhiking on the highway.
Don't drop us off too soon.
Let's go far away, what do you say?

Simple life, you're probably jealous.
Possessions are minimized.
Abs like Rocky Stallone.
Only the important things are always here.
Darling, what's my score right now? Don't
even ask.
I'll lend you my shoulder.
There's space for you.

Singing to the sky,
Praying with my hands together, it always
Makes the necessary and the unnecessary black and white.
God, summertime
Is bonus time spent with you.
Such an artistic style.
Might as well cut and blow-dry my mind too,
Back to the start.

Always thanks, God!
In fact, I turned off the hazard lights.
Hey, hey, don't use your head.
Just like Nike says,
Forget time and dance.
(Pap pap pa!)
I threw away everything I don't need.
Decluttering, just like Kondo's teachings.
Around me,
Only excitement.
Friends to travel with.

Standing by the roadside, Thumb up.
No more need for Google Maps.
Exchanging "What's up" with new faces.
Yeah, try it, you'll be blown away, mate.

I don't need souvenirs.
Just tell me your stories.
A six-tatami mat heart.
There's no TV.

Backpack, minimized,
Compass in hand, at the bus stop.
Let's go far away, as far as we can.
Hitchhiking on the highway.
Don't drop us off too soon.
Let's go far away, what do you say?