Текст и перевод песни Chofu-lit - ざつに

ざつに

相槌は雑に
聞いてないふり
話半分に
興味ないし

誰にも言えない
秘密がなくなった
ありのまま
寝巻きのまま
おはようって

合いの手は完璧に
聞いてるふり
バレバレなのは
分かってるのに

Casually

My responses are casual,
Pretending I'm not listening,
Hearing only half of what you say,
'Cause I'm not interested.

I have no secrets left to tell,
I've laid it all bare for you,
Just as I am,
Still in my pajamas,
Saying good morning.

My interjections are perfect,
Pretending I'm paying attention,
Even though it's obvious
That I'm not.