A New Step (Step by Step Remix) - Chofu-lit FAMILY перевод на немецкий

A New Step (Step by Step Remix)

みすみす逃すわけないチャンス拾って
向いてないようなダンス踊って
Cover 歌えばすぐにやばい
スピードでオリジナルよ

俺がマリオならすぐるがルイージ
Joshua がクッパでせいながデイジー
みんなのプリンセスピーチ
俺のお手製スピーチ
聞いて

手紙書くよりこっちの方が楽
ポストカードとか書ける物がなく
あったところで俺そういうの無理だし
何度かいたって最初に振り出し

横着したラップで済まさして
いい感じのをとりあえず目指して
エモいことは言えないし
あとエモいことも言えんけど

Step by step で
Day by day, goodbye なんて
言えない you and I
嘘つけない
止めないよ
もうどこいたって関係ない
言い出したら際限ない
寂しくなっても
笑って待ってよう

Ein neuer Schritt (Schritt für Schritt Remix)

Ich lasse mir keine Chance entgehen, ich greife sie auf,
tanze einen Tanz, der mir nicht liegt,
wenn ich ein Cover singe, wird es sofort krass,
in einem Tempo, das Originale übertrifft.

Wenn ich Mario bin, dann ist Suguru Luigi,
Joshua ist Bowser und Seina ist Daisy,
unsere aller Prinzessin Peach,
meine selbstgemachte Rede,
hör zu.

Das ist einfacher, als einen Brief zu schreiben,
ich habe nichts, worauf ich eine Postkarte schreiben könnte,
und selbst wenn, wäre das nichts für mich,
egal wie oft ich es versuche, ich lande immer wieder am Anfang.

Ich mache es mir mit einem faulen Rap leicht,
versuche, etwas Cooles zu erreichen,
ich kann nichts Emotionales sagen,
und außerdem kann ich nichts Emotionales sagen, aber.

Schritt für Schritt,
Tag für Tag, "Auf Wiedersehen"
kann ich nicht sagen, du und ich,
ich kann nicht lügen,
ich höre nicht auf,
es ist egal, wo du bist,
wenn ich anfange, gibt es kein Ende,
auch wenn ich einsam werde,
werde ich lächelnd warten, meine Süße.