Tan Skin - Chofu-lit перевод на французский

Tan Skin

ドアの外連れ出す
何かと目立つ
バーディパットで勝つよ

細胞レベルでパニック
メモ、ボールペンティファニー
恋を書き留めて

前方に敵部隊2体みたい
似たり寄ったりで見分けつかんね
It's can be you
もう気づかないフリして
唐突Freestyle
遠回しフリスク

意地張ったって
ふざけだしたって
君には伝わんない
イージーだったって
嘘つき出したら
Ah

ほったらかしにしたままの日光浴
UVが心配そうな
君の顔を1分間ほっといて
I say ah-ah-ah

君の anti-aging sunscreen lotion
どうしよう僕にならせて
Ooh
そういう話じゃない？
あっそう笑 ah-ah-ah

Tan skinが
大好きってわけじゃないけど
だけど2回目の子みたいに
白くなくていいよ
チグハグはいやよ
チクタク回るよ

短針 不人気な 子持ちで
単身赴任 きな粉餅で
君を思い出す夜があるのか
Baby oh baby oh baby please

意地張ったって
ふざけだしたって
君には伝わんない
イージーだったって
嘘つき出したら
Ah

ほったらかしにしたままの日光浴
UVが心配そうな
君の顔を1分間ほっといて
I say ah-ah-ah

君の anti-aging sunscreen lotion
どうしよう僕にならせて
Ooh
そういう話じゃない？
あっそう笑 ah-ah-ah

Peau Bronzée

Je t'emmène dehors
Tu attires l'attention
Je vais gagner avec un birdie putt

Panique au niveau cellulaire
Mémo, stylo bille Tiffany
J'écris notre histoire d'amour

Il y a deux ennemies devant nous, on dirait
Elles se ressemblent tellement, je ne peux pas les distinguer
Ça pourrait être toi
Je fais comme si je ne remarquais rien
Freestyle impromptu
Un Frisk en douceur

Même si je m'entête
Même si je commence à faire l'imbécile
Tu ne comprendras pas
Même si c'était facile
Si je commence à mentir
Ah

Un bain de soleil laissé à l'abandon
Les UV semblent s'inquiéter pour
Ton visage, je l'ignore pendant une minute
Je dis ah-ah-ah

Ta lotion solaire anti-âge
J'aimerais tellement en être l'équivalent
Ooh
Ce n'est pas de ça qu'il s'agit ?
Ah bon ? rire ah-ah-ah

Ce n'est pas que j'adore
La peau bronzée
Mais comme pour la deuxième,
Tu n'as pas besoin d'être blanche
Je n'aime pas le désaccord
Tic tac, le temps tourne

L'aiguille des heures, impopulaire, mère de famille
Mutation solo, gâteau de riz à la cannelle
Y a-t-il des nuits où je pense à toi ?
Baby oh baby oh baby please

Même si je m'entête
Même si je commence à faire l'imbécile
Tu ne comprendras pas
Même si c'était facile
Si je commence à mentir
Ah

Un bain de soleil laissé à l'abandon
Les UV semblent s'inquiéter pour
Ton visage, je l'ignore pendant une minute
Je dis ah-ah-ah

Ta lotion solaire anti-âge
J'aimerais tellement en être l'équivalent
Ooh
Ce n'est pas de ça qu'il s'agit ?
Ah bon ? rire ah-ah-ah