どんぶらこ - Chofu-lit перевод на немецкий

どんぶらこ

甘酸っぱい恋をしよう
世界一可愛い人と

ドンブラドンブドンブラコと
流れてきた君を
割って
出てきた言葉が紡ぐよ
そしたら
はじまりはじめはじまりよ
キビダンゴは何個

ウッキッキと笑い転げた日々
パタパタと羽ばたいた夜
ワンワンと吠えた喧嘩
全部味方につけて
僕らの恋が出陣するんだ

甘酸っぱい恋をしよう
世界一可愛い人と
棍棒持った敵はなんだろう
二人で行こう
そんな話をしよう
ああそうしよう

甘酸っぱくて
最後の恋をしよう
世界一可愛い人と
棍棒持った敵はなんだろう
二人で行こう
そんな話をしよう
ああそうしよう

Treibend

Lass uns eine süßsaure Liebe haben
Mit der süßesten Person der Welt

Donburadondoburako
Du triebst dahin
Ich öffnete dich
Die herauskommenden Worte spinnen eine Geschichte
Und dann
Beginnt es, beginnt es, beginnt es
Wie viele Kibi-Dango?

Die Tage, an denen wir kicherten und uns kugelten vor Lachen
Die Nächte, in denen wir mit den Flügeln schlugen
Die Streitereien, in denen wir bellten
Wir nehmen sie alle auf unsere Seite
Unsere Liebe zieht in die Schlacht

Lass uns eine süßsaure Liebe haben
Mit der süßesten Person der Welt
Was mag der Feind mit der Keule sein?
Lass uns zusammen gehen
Lass uns darüber reden
Ja, lass uns das tun

Süßsauer
Lass uns die letzte Liebe haben
Mit der süßesten Person der Welt
Was mag der Feind mit der Keule sein?
Lass uns zusammen gehen
Lass uns darüber reden
Ja, lass uns das tun