どんぶらこ - Chofu-lit перевод на английский

どんぶらこ

甘酸っぱい恋をしよう
世界一可愛い人と

ドンブラドンブドンブラコと
流れてきた君を
割って
出てきた言葉が紡ぐよ
そしたら
はじまりはじめはじまりよ
キビダンゴは何個

ウッキッキと笑い転げた日々
パタパタと羽ばたいた夜
ワンワンと吠えた喧嘩
全部味方につけて
僕らの恋が出陣するんだ

甘酸っぱい恋をしよう
世界一可愛い人と
棍棒持った敵はなんだろう
二人で行こう
そんな話をしよう
ああそうしよう

甘酸っぱくて
最後の恋をしよう
世界一可愛い人と
棍棒持った敵はなんだろう
二人で行こう
そんな話をしよう
ああそうしよう

Donburako

Let's have a sweet and sour love
With the cutest person in the world

Donbura Donbu Donburako
You who came drifting along
I'll break through
The words that come out will weave a story
And then
It begins, begins, begins
How many millet dumplings?

Days filled with giddy laughter
Nights where we fluttered our wings
Fights where we barked like dogs
Turning everything to our advantage
Our love will march forward

Let's have a sweet and sour love
With the cutest person in the world
I wonder what the enemy with the club is
Let's go together
Let's talk about that
Yeah, let's do that

A sweet and sour
Let's have a final love
With the cutest person in the world
I wonder what the enemy with the club is
Let's go together
Let's talk about that
Yeah, let's do that