ひとりぼっちは今日まで - Chofu-litперевод на французский
ひとりぼっち
Seule,
慣れた歩き方
Une
démarche
habituelle,
寂しいだなんて
Dire
que
je
suis
seule,
歌いたくはないけど
Je
n'ai
pas
envie
de
chanter
ça.
冷え切った毎日
Ces
jours
glacés,
照らしてくれる
Illuminés
par
太陽だけはそういえば
Le
soleil,
qui,
d'ailleurs,
変わんないな
Ne
change
pas.
何が待っているんだろうか
Qu'est-ce
qui
m'attend
?
君はどこなんだろうか
Où
es-tu
donc
?
このままでいたいと
Je
voudrais
que
rien
ne
change,
歌ってみたけど
J'ai
essayé
de
chanter
ça,
やっぱ
Mais
bon,
このままじゃいやだな
Je
ne
veux
pas
que
ça
reste
comme
ça.
明日からはララララ
Demain,
ce
sera
la
la
la
la.
自分が自分らしく笑う
Me
voir
sourire
comme
je
suis
vraiment,
歩く
走る
転ぶ
起き上がる
Marcher,
courir,
tomber,
me
relever.
何が待っているんだろうか
Qu'est-ce
qui
m'attend
?
君はどこなんだろうか
Où
es-tu
donc
?
このままでいたいと
Je
voudrais
que
rien
ne
change,
歌ってみたけど
J'ai
essayé
de
chanter
ça,
やっぱ
Mais
bon,
このままじゃいやだな
Je
ne
veux
pas
que
ça
reste
comme
ça.
明日からはララララ
Demain,
ce
sera
la
la
la
la.
Оцените перевод
1
フィット
2 往来
3 ポテチ
4 アディオス・プリティ・ガール
5 ひとりぼっちは今日まで
6 どんぶらこ
7 イメージ
8 あいも変わらず
9 晴れときどき雨 (feat. ちおん)
10 ドライブスロー
2 往来
3 ポテチ
4 アディオス・プリティ・ガール
5 ひとりぼっちは今日まで
6 どんぶらこ
7 イメージ
8 あいも変わらず
9 晴れときどき雨 (feat. ちおん)
10 ドライブスロー
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.