Текст и перевод песни KOREAN - blue snail

blue snail

이젠 안될거같아 이번이 처음이자
마지막이겠지만 무슨 수를 써도
이젠 안될거같아 이번이 처음이자
마지막이겠지만 무슨 수를 써도

이제 나는 노력않는 나를 받아들이고
다시 편해지기로 피해 돌아가야지
비겁하다고 하지마 난 내 용기를 알아
하지만 갈수록 심해지는거 같아

아무리 애를 써봐도 잘하려 할수록
내가 망치고말아 나는 없는게 나아

이젠 안될거같아 이번이 처음이자
마지막이겠지만 무슨 수를 써도
이젠 안될거같아 이번이 처음이자
마지막이겠지만 무슨 수를 써도

이제 나는 노력않는 나로 받아들이고
다시 편해지기로 피해 돌아가야지

이젠 안될거같아 이번이 처음이자
마지막이겠지만 무슨 수를 써도
이젠 안될거같아 이번이 처음이자
마지막이겠지만 무슨 수를 써도

삶이 개 좆같어 가끔 슬프고
가진거 같다가 웃프고
새로운것에 또 눈뜨고
영원함을 다시 꿈꿔요

다시 하나둘셋 하고 구르고
파란껍질 나를 두르면
세상이 내것 같은 지금
잘못한게 없는 기분

이젠 안될거같아 이번이 처음이자
마지막이겠지만 무슨 수를 써도
이젠 안될거같아 이번이 처음이자
마지막이겠지만 무슨 수를 써도

이젠 안될거같아 이번이 처음이자
마지막이겠지만 무슨 수를 써도
이젠 안될거같아 이번이 처음이자
마지막이겠지만 무슨 수를 써도

Синяя улитка

Кажется, у нас ничего не выйдет. Этот раз первый и
последний, но что бы я ни делала,
кажется, у нас ничего не выйдет. Этот раз первый и
последний, но что бы я ни делала,

Теперь я принимаю себя, которая не старается,
и снова становлюсь беззаботной, ухожу от проблем.
Не называй меня трусихой, я знаю свою смелость,
Но, кажется, становится только хуже.

Как бы я ни старалась, чем больше стараюсь,
тем больше всё порчу. Мне лучше исчезнуть.

Кажется, у нас ничего не выйдет. Этот раз первый и
последний, но что бы я ни делала,
кажется, у нас ничего не выйдет. Этот раз первый и
последний, но что бы я ни делала,

Теперь я принимаю себя, которая не старается,
и снова становлюсь беззаботной, ухожу от проблем.

Кажется, у нас ничего не выйдет. Этот раз первый и
последний, но что бы я ни делала,
кажется, у нас ничего не выйдет. Этот раз первый и
последний, но что бы я ни делала,

Жизнь — дерьмо, иногда грустно,
Кажется, что-то имеешь, а потом смешно,
Снова открываешь для себя что-то новое
И снова мечтаешь о вечности.

Снова раз-два-три и падаю,
Голубая раковина окутывает меня,
Сейчас, когда мне кажется, что мир принадлежит мне,
такое чувство, будто я ни в чём не виновата.

Кажется, у нас ничего не выйдет. Этот раз первый и
последний, но что бы я ни делала,
кажется, у нас ничего не выйдет. Этот раз первый и
последний, но что бы я ни делала,

Кажется, у нас ничего не выйдет. Этот раз первый и
последний, но что бы я ни делала,
кажется, у нас ничего не выйдет. Этот раз первый и
последний, но что бы я ни делала,