Choi Ye Geun - 뭐해, 지금 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Choi Ye Geun - 뭐해, 지금




뭐해, 지금
Что делаешь сейчас?
뭐해 지금? 무슨 생각해?
Что делаешь сейчас? О чем думаешь?
너의 눈빛 누굴 보는데?
На кого устремлен твой взгляд?
하루 종일 옆에 있는
Я весь день рядом с тобой,
너의 맘은 몰라줄까
Почему ты не замечаешь моих чувств?
Loving you missing you
Люблю тебя, скучаю по тебе.
네가 앞에 없을
Когда тебя нет рядом,
자꾸만 걱정돼 어떡해
Я постоянно волнуюсь, что мне делать?
언제든 네게 달려갈게
Я всегда примчусь к тебе,
항상 너를 지켜줄게
Я всегда буду тебя защищать.
눈이 눈치 때까지
Пока твой взгляд не поймет мои чувства,
너의 곁에 붙어 있을래
Я всегда буду рядом с тобой.
얼굴 봐줄래
Посмотри на меня,
보는 안아 줄래
Прими мои чувства к тебе,
그토록 죽였던 가슴에
В мое затихшее сердце,
따뜻한 너의 한마디 해줄래
Скажи мне теплое слово.
정말 네가 사랑하고 있는
Скажи, что ты любишь
바로 나라고
Именно меня.
뭐해 지금? 어딜 보는데
Что делаешь сейчас? Куда смотришь?
너의 눈빛 내가 아니야
Твой взгляд не на мне.
하루 종일 너와 있어도
Даже если я весь день с тобой,
자꾸 심술 나잖아
Я все равно ревную.
Loving you falling you
Люблю тебя, схожу по тебе с ума.
좋아하는 같은데
Кажется, ты меня любишь,
자꾸만 질투나 어떡해
Но я все равно ревную, что мне делать?
언제든 네게 달려갈게
Я всегда примчусь к тебе,
항상 너를 지켜줄게
Я всегда буду тебя защищать.
눈이 눈치 때까지
Пока твой взгляд не поймет мои чувства,
너의 곁에 붙어 있을래
Я всегда буду рядом с тобой.
얼굴 봐줄래
Посмотри на меня,
마음 향한 바로 나란
Твое сердце обращено ко мне,
너의 맘을 들여다봐
Загляни в свое сердце,
너도 모르는 이미
Ты сама не заметишь, как
얼굴이 가득
Оно будет полно мной.
눈치 때까지
Пока ты не поймешь мои чувства,
너의 곁에 붙어 있을래
Я всегда буду рядом с тобой.
얼굴 봐줄래
Посмотри на меня,
보는 안아 줄래
Прими мои чувства к тебе,
그토록 죽였던 가슴에
В мое затихшее сердце,
따뜻한 너의 한마디 해줄래
Скажи мне теплое слово.
정말 네가 사랑하고 있는
Скажи, что ты любишь
바로 나라고
Именно меня.
바로 너라고
Именно меня.





Авторы: 박세준, 이유진, 한준


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.