Текст и перевод песни Choi Yu Ree - sleepless nights (My Sweden Laundry #1)

sleepless nights (My Sweden Laundry #1)

답답한 새벽 잠은 안 오고
불안한 생각들이 꼬리를 물고
캄캄한 시간 기댈 곳도 없는 외롭고 아픈 날들

이젠 늦어버린 숨겨둔 마음
지나친 풍경들에 눈물이 나도
그대로의 내가 참 좋다며 웃던 네가 있길 바라지만

이젠 우연이라도 바래볼 수밖에
널 바라보기만 해도 난 녹아버릴 것 같아
괜찮냐고 해줘 울지 말라고 해줘
내 손을 잡고 다 잘 될 거라고 말해줘

지우고 싶은 무거운 하루
다가올 내일이 더 두려워져도
그대로의 내가 참 좋다며 웃던 네가 있길 바라지만

이젠 우연이라도 바래볼 수밖에
널 바라보기만 해도 난 녹아버릴 것 같아
괜찮냐고 해줘 울지 말라고 해줘
내 손을 잡고 다 잘 될 거라고 말해줘

나는 우연이라도 바래볼 수밖에
널 바라보기만 해도 숨 쉴 수 있을 테니까
겁내지 않을게 도망치지 않을게
내 손을 잡고 잠들 때까지
잠들 때까지만 있어 줘

Бессонные ночи (Моя шведская прачечная #1)

Душная ночь, уснуть не могу,
Тревожные мысли цепляются одна за другую.
В этой темной комнате, где мне не на что опереться, одинокие и болезненные дни.

Скрытые чувства, которые уже слишком поздно показывать.
Слезы наворачиваются на глаза от воспоминаний.
Как бы мне хотелось, чтобы ты был рядом, тот, кто улыбался и говорил, что я нравлюсь тебе такой, какая я есть.

Теперь я могу надеяться только на случайную встречу.
Я таю, стоит мне только взглянуть на тебя.
Спроси меня, как мои дела, скажи, чтобы я не плакала.
Возьми меня за руку и скажи, что все будет хорошо.

Тяжелый день, который хочется забыть.
Страшно даже думать о завтрашнем дне.
Как бы мне хотелось, чтобы ты был рядом, тот, кто улыбался и говорил, что я нравлюсь тебе такой, какая я есть.

Теперь я могу надеяться только на случайную встречу.
Я таю, стоит мне только взглянуть на тебя.
Спроси меня, как мои дела, скажи, чтобы я не плакала.
Возьми меня за руку и скажи, что все будет хорошо.

Мне остается надеяться лишь на случайную встречу,
Ведь один твой взгляд - и я снова могу дышать.
Я не буду бояться, не убегу.
Просто возьми меня за руку и будь рядом, пока я не усну.
Побудь со мной, хотя бы до тех пор, пока я не усну.