Blunt - Choice перевод на английский

Blunt

Isso daqui é o que eu pensei em falar pra ti
Quando eu te vi passar por mim fumando aquela blunt
Pensei em comentar pra ti de tantas coisas
Que eu pensei naquele único instante
Batom vermelho, vinho tinto no recinto
Não havia uma beleza mais estonteante
No seu olhar um misto doce
Entre o céu do dia
E a noite se encontrando no horizonte, ei

Até pensei em aprender a falar de amor
Pra conversar contigo, pois é só o que tu é
Quando cê dispiou, tudo apagou
Cê levantou da luz contigo, pois é só o que tu é
É muito soul o que tu é também
É muito jazz e você manda bem
Cê fala classe, eu digo, você tem
Jeito lindo, baby, this way you make me unsafe
O bar esvazia no anoitecer
As luzes caem, quem brilha é você
É seu momento, se entrega, bebê

É hora da lua brilhar, faz acontecer

Noites e noites e noites de sábado
Eu vi uma estrela passar
Noites e noites e noites de sábado
Eu vi uma estrela passar
Sorriso vândalo
Cê quis entrar na minha mente

Seu sorriso vândalo
Cê quis entrar na minha mente

O ritmo se aquece de acordo com o frio
Então você se movimenta pra se aquecer
Falar de amor te faz sentir um vazio
Por isso que você sempre me compensa com prazer, ai
Mas só que eu quero que você aprenda com o seu passado
Pensa bem, não faz bem esquecer
Tudo de bom e de ruim que você foi
E que sentiu ainda é uma parte de você
Acorda pra realidade, gata, entenda isso
Durma comigo no novo da minha realidade
Entenda minha situação, e se é sem compromisso
É o que chamam de feitiço da cidade
Não acredite em tudo que eu digo

Pois pra ti tudo que eu digo é verdade
Quando nos conhecemos seu olhar me disse a mesma coisa
Obrigado pela sinceridade

Sexo é bom, assim me sinto bem
Aqui me sinto com tudo de bom que cê tem
Vem com seu olhar neon me fazendo refém
Eu digo que eu dei o mundo, cê me chama, digo bem

Noites e noites e noites de sábado
Eu vi uma estrela passar
Noites e noites e noites de sábado
Eu vi uma estrela passar
Sorriso vândalo
Cê quis entrar na minha mente
Sorriso vândalo
Cê quis entrar na minha mente
Ei, yeah
Cê quis entrar na minha mente
Yeah, yeah

Blunt

This is what I thought of telling you
When I saw you pass by me smoking that blunt
I thought of telling you about so many things
That I thought in that single moment
Red lipstick, red wine in the room
There was no more stunning beauty
In your eyes a sweet mixture
Between the daytime sky
And the night meeting at the horizon, hey

I even thought about learning to talk about love
To talk to you about it, because that's all you are
When you undressed, everything went out
You got up from the light with you, because that's all you are
You are also very soul
You are very jazz and you do well
You say class, I say, you got
Pretty way, baby, this way you make me unsafe
The bar empties in the evening
The lights go out, who shines is you
It's your moment, give yourself up, baby

It's time for the moon to shine, make it happen

Saturday nights and nights and nights
I saw a star passing by
Saturday nights and nights and nights
I saw a star pass by
Hooligan smile
You wanted to go into my mind

Your vandal smile
You wanted to enter my mind

The rhythm heats up with the cold
So you move to warm up
Talking about love makes you feel empty
That's why you always make it up to me with pleasure, ouch
But I want you to learn from your past
Think carefully, it doesn't do any good to forget
All the good and bad you've been
And what you felt is still a part of you
Wake up to reality, girl, understand it
Sleep with me in the new of my reality
Understand my situation, and if it's no strings attached
That's what they call the magic of the city
Don't believe everything I say

Because for you everything I say is true
When we met, your eyes told me the same
Thank you for your honesty

Sex is good, that's how I feel good
Here I feel with everything good you have
Come with your neon look making me a hostage
I say I gave the world, you call me, I say well

Saturday nights and nights and nights
I saw a star passing by
Saturday nights and nights and nights
I saw a star pass by
Hooligan smile
You wanted to enter my mind
Hooligan smile
You wanted to enter my mind
Hey, yeah
You wanted to enter my mind
Yeah, yeah