Choice - Sozin - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Choice - Sozin




Sozin
Один
Sozin
Один
Sozin
Один
Deixa eu te perguntar uma fita
Позволь мне кое-что у тебя спросить
se sentiu sozinho de verdade
Ты когда-нибудь чувствовал себя по-настоящему одиноким?
Olhou ao seu redor
Оглянулся вокруг
Com uma sensação esquisita
С каким-то странным ощущением
Contou no dedo os que são de verdade
Пересчитал по пальцам тех, кто с тобой по-настоящему
E quando mais precisou não recebeu uma visita?
И когда тебе было нужнее всего, к тебе никто не пришёл?
Então parece comigo
Тогда ты похож на меня
Talvez me entenda
Возможно, ты меня понимаешь
Talvez me ache idiota
Возможно, ты считаешь меня идиотом
Por me entregar demais
За то, что я слишком открываюсь
Talvez aprenda falando comigo
Возможно, поговорив со мной, ты поймёшь
Que a vida te banda
Что жизнь тебя бьёт
E ainda pisa em você pra não levantar nunca mais
И ещё топчет тебя, чтобы ты никогда больше не встал
Talvez a queda te faça melhor
Может быть, падение сделает тебя лучше
Talvez te transforme num merda
Может быть, превратит тебя в дерьмо
Que não entende o valor inigualável
Которое не понимает непревзойдённой ценности
Do suor, pois não suou e ficou
Пота, потому что ты не потел и остался один
Sem entender como quem tava do seu lado
Не понимая, как тот, кто был рядом с тобой
Hoje é inalcançável
Сегодня недосягаем
Pra você
Чтобы ты
Se lembrar
Вспомнил
De tudo que viveu
Всё, что пережил
Pra você recordar
Чтобы ты вспомнил
Quem nunca mais voltou
Тех, кто больше не вернулся
Pra você
Чтобы ты
Se lembrar
Вспомнил
De quem você foi
Кем ты был когда-то
Pra que se envergonhar
Зачем стыдиться
Era você
Это был только ты
Pra você
Чтобы ты
Se lembrar
Вспомнил
De tudo que viveu
Всё, что пережил
Pra você recordar
Чтобы ты вспомнил
Quem nunca mais voltou
Тех, кто больше не вернулся
Pra você
Чтобы ты
Se lembrar
Вспомнил
De quem você foi
Кем ты был когда-то
Pra que se envergonhar
Зачем стыдиться
Era você
Это был только ты
você
Только ты
Usam ódio de combustível
Они используют ненависть как топливо
Movem-se como loucos
Движутся как безумные
Dois minutos de ódio
Двух минут ненависти
Pra essa plateia é pouco
Для этой публики мало
Querem minha alma
Они хотят мою душу
Letras não são suficientes
Слов недостаточно
Pra essas pessoas vazias
Для этих пустых людей
Frias, fúteis, decadentes
Холодных, никчёмных, падших
Décadas até o presente
Десятилетия до настоящего времени
São os mesmo inúteis
Всё те же бесполезные
Inguias contra serpentes
Угри против змей
Navios contra correntes
Корабли против течения
Serventes trazendo sangue
Слуги несут кровь
E eu fazendo o meu de tinta
А я делаю своё из чернил
Nada pode apagar as cores
Ничто не может стереть цвета
Que o coração pinta
Которые рисует сердце
Acorde mais cedo amanhã
Проснись завтра пораньше
Se olhe no espelho
Посмотри на себя в зеркало
pensando exatamente
Уже думая именно
No que quer ser amanhã
О том, кем ты хочешь быть завтра
Deixe o espelho e volte amanhã
Отойди от зеркала и вернись завтра
Então repare se ainda é a mesma coisa
Тогда обрати внимание, то же ли самое
Que você enxerga no espelho
Ты видишь в зеркале
Acho que não
Думаю, что нет
Volte amanhã mais decidido
Вернись завтра более решительным
Faça de novo
Сделай это снова
Faça isso comigo também
Сделай это и со мной тоже
Acredite em você como eu acredito
Верь в себя, как я верю в тебя
Se torne o que você nem acredita e além
Стань тем, в кого ты даже не веришь, и иди дальше
Pra você
Чтобы ты
Se lembrar
Вспомнил
De tudo que viveu
Всё, что пережил
Pra você recordar
Чтобы ты вспомнил
Quem nunca mais voltou
Тех, кто больше не вернулся
Pra você
Чтобы ты
Se lembrar
Вспомнил
De quem você foi
Кем ты был когда-то
Pra que se envergonhar
Зачем стыдиться
Era você
Это был только ты
Pra você
Чтобы ты
Se lembrar
Вспомнил
De tudo que viveu
Всё, что пережил
Pra você recordar
Чтобы ты вспомнил
Quem nunca mais voltou
Тех, кто больше не вернулся
Pra você
Чтобы ты
Se lembrar
Вспомнил
De quem você foi
Кем ты был когда-то
Pra que se envergonhar
Зачем стыдиться
Era você
Это был только ты
você
Только ты
Era você
Это был только ты
Sozin
Один
você
Только ты
Sozin
Один
Sozin
Один





Авторы: Joao Marcelo Cardoso Ramalho


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.