Choice - Super Hip Hop - перевод текста песни на английский

Текст песни и перевод на английский Choice - Super Hip Hop




Super Hip Hop
Super Hip Hop
Sigo na cena sendo perseguido
I'm still on the run, being chased
Sigo na soma pra minha zona ter um futuro digno
I'm still in the game, earning a decent living for my area
O mal? O bem? Eu sou o mal benigno
Evil? Good? I'm a benevolent evil
Vocês são o câncer do rap, eu não falo de signo
You are the cancer of rap, I'm not talking about zodiac signs
O brilho mais forte do céu, me chame de Antares
The brightest star in the sky, call me Antares
Cuspi no prato antes de servir os seus jantares
I spit on the plate before serving your dinners
Servi vocês pros lobos, me agradeceram com olhares
I served you to the wolves, they thanked me with looks
Eles sentiram o gosto de medo em seus paladares
They tasted fear on their palates
Ham! Ham!
Ham! Ham!
Temos tudo que precisamos: nós mesmos
We have everything we need: ourselves
O que estamos esperando? (hein)
What are we waiting for? (huh)
Vemos tudo o que observamos
We see everything we observe
Os mesmos que nós estávamos caçando
The same ones we were hunting
Haa!
Haa!
Tipo o assassino de Kennedy
Like Kennedy's assassin
Nunca serei pego mas sempre serei lembrado
I'll never be caught but I'll always be remembered
Também como demolidor
Also like Daredevil
Eu nunca serei cego mas tenho o exemplo do meu lado
I'll never be blind but I have an example by my side
Cocaine, sendo vendida pra boy deprimido
Cocaine, being sold to depressed boys
Ou velho depravado que vive no próprio umbigo
Or depraved old men who live in their own belly buttons
Ou MC de privada frustado comigo
Or a frustrated MC from the toilet
A culpa não é minha, seu nariz é seu pior inimigo
It's not my fault, your nose is your worst enemy
muitos anos os deuses me observam com atenção
For years, the gods have been watching me attentively
Tempo suficiente pra saber que eu sou o perigo
Long enough to know that I am the danger
Por isso eu escapo do seu campo de observação
That's why I escape your field of vision
Com a atenção e a precisão de um sniper escondido
With the focus and precision of a hidden sniper
Mate todos eles, é o que as vozes dizem
Kill them all, that's what the voices say
Ignore as vozes ou se torne tudo que essas vozes dizem
Ignore the voices or become everything they say
Na rua as pessoas são ferozes e agem como atrizes
In the street, people are fierce and act like actresses
Não acredite no que elas dizem!
Don't believe what they say!
Temos tudo que precisamos: nós mesmos
We have everything we need: ourselves
O que estamos esperando?
What are we waiting for?
Vemos tudo o que observamos
We see everything we observe
Os mesmos que nós estávamos matando!
The same ones we were killing!
Vou acabar com esses dogmas quebrando seus padrões
I'll end these dogmas by breaking their patterns
Vocês usam branca de neve pra se transformar em anões
You use Snow White to transform yourselves into dwarfs
Elétricos como transformador
Electric like a transformer
Eu vim transformar a dor em amor pra depois cuspir em canções
I came to transform pain into love and then spit it into songs
Cães são, e com destreza eu adestro
Dogs are, and I train them with skill
Bom de natureza, tipo o Messi, que destro
Good-natured, like Messi, but right-handed
Atento nos movimentos de todos os jogadores
Attentive to the movements of all the players
Sem tirar a bola do e nem dar atenção pro resto
Without taking the ball off my foot or paying attention to the rest
Pro meu pai ouvir, sigo cantando em braile
For my father to hear, I keep singing in Braille
Cantando em baile pros menor larga o fuzil e fazer freestyle
Singing at parties for the little ones to drop their guns and do freestyle
Os menorzinho me chama de Super-Choque
The little ones call me Super-Shock
Super herói da realidade Super Hip-Hop, Super Rip Pop
Reality superhero Super Hip-Hop, Super Rip Pop
Dreadlock nos racista, raça maldita, não acredito que ainda exista
Dreadlocks on racists, damned race, I can't believe it still exists
Ham!
Ham!
Andando bem atento na pista
Walking very attentively on the track
Na cena os primeiros a cair são os que se acham mais pika!
In the scene, the first to fall are the ones who think they're the hottest!
Temos tudo que precisamos: nós mesmos
We have everything we need: ourselves
O que estamos esperando? Diz!
What are we waiting for? Tell me!
Vemos tudo que observamos
We see everything we observe
Os mesmos que nos estávamos matando
The same ones we were killing
Ham!
Ham!
Temos tudo que observamos
We have everything we observe
Temos tudo que observamos (tudo, tudo)
We have everything we observe (everything, everything)
O mundo é nosso
The world is ours
Fé!
Faith!





Авторы: Joao Marcelo Cardoso Ramalho


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.