Choice feat. Jovem Alga, Chefe Preto & Ian Girão - Prenda-Me - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Choice feat. Jovem Alga, Chefe Preto & Ian Girão - Prenda-Me




Prenda-Me
Поймай меня
Oh yeah yeah yeah
О да, да, да
Mano, eu duvido que prenda-me, prenda-me, hey
Чувак, сомневаюсь, что поймаешь меня, поймаешь меня, эй
Mano, eu duvido que prenda-me
Чувак, сомневаюсь, что поймаешь меня
Mano, eu duvido que prenda-me, prenda-me, hey
Чувак, сомневаюсь, что поймаешь меня, поймаешь меня, эй
Ritmo insano de traphouse
Безумный ритм трэп-хауса
Grave tremendo parede
Бас трясет стены
Bocas famintas e olhares eróticos
Голодные рты и эротические взгляды
Eu vejo
Я вижу
Desejo da mina mais louca
Желание самой безумной девчонки
Ela acha que me ama
Она думает, что любит меня
E ela ela acha que me engana
И она, она думает, что обманывает меня
E ela ela encaixa na minha cama
И она, она идеально ложится в мою постель
De noite transamos em cima da grana
Ночью мы занимаемся любовью на деньгах
Foda-se a fama, yeah
К черту славу, да
Voo temido igual albatroz
Полет грозный, как у альбатроса
Fumo servido traz pra nós
Дым подан, ты приносишь нам
me sentindo um Skywalker
Я чувствую себя Скайуокером
Porque ao meu redor tem C-3POs
Потому что вокруг меня только C-3PO
No tabuleiro entre reis e piões
На доске среди королей и пешек
Locuções, orações, corações
Речи, молитвы, сердца
Queriam que eu fosse um capataz
Хотели, чтобы я был надсмотрщиком
Fugi de Alcatraz gritando "alto é nóis!"
Сбежал из Алькатраса, крича "мы на высоте!"
Yeah yeah yeah
Да, да, да
Então prenda-me se tu for capaz (yeah yeah)
Так что поймай меня, если сможешь (да, да)
Prenda-me se tu for capaz (yeah yeah)
Поймай меня, если сможешь (да, да)
Prenda-me se tu for capaz (yeah yeah)
Поймай меня, если сможешь (да, да)
Prenda-me se tu for capaz (yeah yeah)
Поймай меня, если сможешь (да, да)
Prenda-me se tu for capaz, yeah yeah (prenda-me)
Поймай меня, если сможешь, да, да (поймай меня)
Prenda-me se tu for capaz (prenda-me)
Поймай меня, если сможешь (поймай меня)
Prenda-me se tu for capaz, yeah yeah
Поймай меня, если сможешь, да, да
Prenda-me se tu for capaz, yeah
Поймай меня, если сможешь, да
Faça melhor se tu for capaz, hey
Сделай лучше, если сможешь, эй
Faça grana se tu for capaz, hey
Заработай деньги, если сможешь, эй
Fique rico se tu for capaz, hey
Разбогатей, если сможешь, эй
Saia da lama se tu for capaz, hey
Выберись из грязи, если сможешь, эй
Isso aqui pra mim é um playground
Это для меня как детская площадка
Agora eu faço essa grana
Теперь я делаю эти деньги
Agora eu conto essas granas
Теперь я считаю эти деньги
Agora eu fumo essas gramas
Теперь я курю эту травку
Me chamam de Pablo, tenho essa pasta
Меня называют Пабло, у меня есть этот товар
[?] eles não me prendem
[?] они меня не поймают
troquei tiro até em remetente
Я уже перестреливался даже с отправителем
Fomo em lugares inexistentes
Были в несуществующих местах
Tempo é dinheiro, corro sem pressa
Время - деньги, бегу без спешки
Mas eu tenho pressa, quero dinheiro
Но я тороплюсь, хочу денег
Vitimizando eles não me pegam
Изображая жертву, они меня не поймают
E não me alcançam pra ser verdadeiro
И не догонят, если честно
É uma corrida, pegue seu pacote
Это гонка, возьми свой пакет
Ser o melhor não é ser o primeiro
Быть лучшим - не значит быть первым
Eles querem cortar minhas asas
Они хотят подрезать мне крылья
E se tu for capaz, será o primeiro
И если ты сможешь, будешь первым
Faça melhor se tu for capaz, hey hey
Сделай лучше, если сможешь, эй, эй
Faça grana se tu for capaz, hey hey
Заработай деньги, если сможешь, эй, эй
Fique rico se tu for capaz, hey hey
Разбогатей, если сможешь, эй, эй
Saia da lama se tu for capaz, hey hey
Выберись из грязи, если сможешь, эй, эй
Eu errei, por favor, volto atrás
Я ошибся, пожалуйста, вернусь назад
Eu errei, por favor, volto atrás, hey
Я ошибся, пожалуйста, вернусь назад, эй
Faça grana se tu for capaz, hey hey
Заработай деньги, если сможешь, эй, эй
Fique rico se tu for capaz, hey hey
Разбогатей, если сможешь, эй, эй
Saia da lama se tu for capaz, hey hey
Выберись из грязи, если сможешь, эй, эй
Prenda-me
Поймай меня
Prenda-me, prenda-me, prenda-me
Поймай меня, поймай меня, поймай меня
Prenda-me, prenda-me, prenda-me
Поймай меня, поймай меня, поймай меня
Prenda-me, prenda-me, prenda-me, prenda-me, prenda-me, prenda-me
Поймай меня, поймай меня, поймай меня, поймай меня, поймай меня, поймай меня
Me esquivando de ódio e ganância
Уклоняюсь от ненависти и жадности
Dando esperança pra minhas finanças
Даю надежду своим финансам
Fazendo herança pra minhas crianças
Создаю наследство для своих детей
Tu não aprendeu vendo o que eu passei na infância?
Ты разве не научился, видя, через что я прошел в детстве?
Tráfico, assalto e asfalto
Наркотики, ограбления и асфальт
Na hora da dobrança, quem do seu lado?
В час расплаты, кто рядом с тобой?
Sem ter a fiança tu vira finado
Без залога ты станешь покойником
Kalashnikov de guarda-costas
Калашников в качестве телохранителя
imprimindo minhas próprias notas
Печатаю свои собственные купюры
fabricando as melhores drogas
Произвожу лучшие наркотики
mapeando as melhores rotas
Прокладываю лучшие маршруты
Ignorando esses idiotas
Игнорирую этих идиотов
Gosto de ser invejado
Мне нравится, когда мне завидуют
E dizem que eu perto do topo
И говорят, что я близок к вершине
Inimigos tão desdentados
Враги такие беззубые
Chegaram perto demais do meu soco
Подошли слишком близко к моему кулаку
Eles revelam o passado, eu garanto o futuro
Они раскрывают прошлое, я гарантирую будущее
Pulando em palco, não pulo mais muro
Прыгаю на сцене, больше не перелезаю через стены
Viajando os estados, o tempo e o mundo
Путешествую по штатам, времени и миру
Não confio em banco, eu guardo meu dinheiro
Не доверяю банкам, храню свои деньги сам
Eu ando em bando e é tiro certeiro
Я хожу с бандой, и это точный выстрел
Os nêgo da área eu atiro primeiro
По парням из района я стреляю первым
E dedo nervoso e o olho é sem medo
Нервный палец и бесстрашный взгляд
Prenda-me se tu for capaz (yeah yeah)
Поймай меня, если сможешь (да, да)
Prenda-me se tu for capaz (yeah yeah)
Поймай меня, если сможешь (да, да)
Prenda-me se tu for capaz (yeah yeah)
Поймай меня, если сможешь (да, да)
Prenda-me se tu for capaz (yeah yeah)
Поймай меня, если сможешь (да, да)
Prenda-me se tu for capaz (prenda-me)
Поймай меня, если сможешь (поймай меня)
Prenda-me se tu for capaz (prenda-me)
Поймай меня, если сможешь (поймай меня)
Prenda-me se tu for capaz (prenda-me)
Поймай меня, если сможешь (поймай меня)





Choice feat. Jovem Alga, Chefe Preto & Ian Girão - Prenda-Me
Альбом
Prenda-Me
дата релиза
17-08-2018



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.