Текст и перевод песни Choir Boy - Eat The Frog

Eat The Frog

If my first meal of the day is as they say "Amphibian"
I suspect it may take a while

Watch me waste each hour away to my dismay,

Nothing is done Although I watched the news, and perhaps ran a mile

Ah-ah, eat the bullet, bite the frog
Ah-ah, eat the frog

If the evening is your hour of despair

When you estimate the sum of all you've done

Fill your brain with all the clever phrases
From the books you'll never read, because reading is dumb

Ah-ah, eat the bullet, bite the frog
Ah-ah, eat the frog

Ah-ah, eat the bullet, bite the frog
Ah-ah, eat the frog

If the infinite is blooming all around
And you wonder why it is I've not begun

I'm afraid my shitty alibi is stimuli in excess
And my "X" has come undone

Ah-ah, eat the bullet, bite the frog
Ah-ah, eat the frog

Ah-ah, eat the bullet, bite the frog
Though the execution often turns out wrong

Ah-ah, eat the bullet, bite the frog
Ah-ah, eat the frog

Ah-ah, eat the bullet, bite the frog
Ah-ah, eat the frog

Mange la grenouille

Si mon premier repas de la journée est comme on dit "Amphibien"
Je soupçonne que cela peut prendre un certain temps

Regarde-moi gaspiller chaque heure à mon désespoir,

Rien n'est fait Bien que j'aie regardé les nouvelles, et peut-être fait un kilomètre

Ah-ah, avale la balle, mords la grenouille
Ah-ah, mange la grenouille

Si le soir est ton heure de désespoir

Quand tu estimates la somme de tout ce que tu as fait

Remplis ton cerveau de toutes les phrases intelligentes
Des livres que tu ne liras jamais, parce que lire est stupide

Ah-ah, avale la balle, mords la grenouille
Ah-ah, mange la grenouille

Ah-ah, avale la balle, mords la grenouille
Ah-ah, mange la grenouille

Si l'infini fleurit tout autour
Et que tu te demandes pourquoi je n'ai pas commencé

J'ai peur que mon alibi de merde soit un excès de stimuli
Et que mon "X" se soit défait

Ah-ah, avale la balle, mords la grenouille
Ah-ah, mange la grenouille

Ah-ah, avale la balle, mords la grenouille
Bien que l'exécution se révèle souvent fausse

Ah-ah, avale la balle, mords la grenouille
Ah-ah, mange la grenouille

Ah-ah, avale la balle, mords la grenouille
Ah-ah, mange la grenouille