Текст и перевод песни Choir Boy - Sanitarium
My
brooding
thoughts
are
reverenced
by
the
gravity
Мои
мрачные
мысли
благоговеют
перед
гравитацией.
The
clatter
calms
Грохот
стихает.
The
glimmer
and
the
gloom
of
such
a
tragedy
Мерцание
и
мрак
такой
трагедии
...
For
someone
you
loved
Ради
кого-то,
кого
ты
любил.
Yet
no
more
sadness
caressing
И
все
же
больше
нет
печали
ласкающей
Upon
entrance
of
the
canopy
При
входе
в
навес
No
thoughts
pass
on
Никакие
мысли
не
проходят
мимо.
Through
our
estate
Через
наше
поместье.
There′s
no
legacy
of
our
pain
Нет
никакого
наследия
нашей
боли.
Nothing
penetrates
Ничто
не
проникает
внутрь.
An
afterlife
to
defame
Загробная
жизнь,
чтобы
опорочить
ее.
There
is
no
disdain
Нет
никакого
презрения.
If
it
cannot
be
willed
to
changed
Если
его
нельзя
заставить
измениться
No
spirit
awaits
Никакой
дух
не
ждет.
Forfeit
sentience
as
escape
Утрата
чувства
как
побег
Let
indecision
screech
a
blood
lusting
melody
Пусть
нерешительность
кричит
мелодию
жаждущую
крови
As
head-side
falls
Когда
голова
падает
набок
The
flipping
coin
Подбрасывающая
монета
Retrieve
a
borrowed
destiny
Вернуть
позаимствованную
судьбу
Yet
reaper
calls
И
все
же
жнец
Upon
every
friend
and
enemy
Призывает
каждого
друга
и
врага.
Forgotten
as
dust
claims
memory
Забытый,
как
прах
требует
памяти.
None
shall
pass
on
Никто
не
пройдет
мимо.
Through
our
estate
Через
наше
поместье.
There's
no
legacy
of
our
pain
Нет
никакого
наследия
нашей
боли.
Nothing
penetrates
Ничто
не
проникает
внутрь.
An
afterlife
to
defame
Загробная
жизнь,
чтобы
опорочить
ее.
There
is
no
disdain
Нет
никакого
презрения.
If
it
cannot
be
willed
to
changed
Если
его
нельзя
заставить
измениться
No
spirit
awaits
Никакой
дух
не
ждет.
Forfeit
sentience
as
escape
Утрата
чувства
как
побег
Through
our
estate
Через
наше
поместье.
There′s
no
legacy
of
our
pain
Нет
никакого
наследия
нашей
боли.
Nothing
penetrates
Ничто
не
проникает
внутрь.
An
afterlife
to
defame
Загробная
жизнь,
чтобы
опорочить
ее.
There
is
no
disdain
Нет
никакого
презрения.
If
it
cannot
be
willed
to
changed
Если
его
нельзя
заставить
измениться
No
spirit
awaits
Никакой
дух
не
ждет.
Forfeit
sentience
as
escape
Утрата
чувства
как
побег
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Adam Klopp
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.