Ding! Dong! Merrily on High - Choir of Clare College, Cambridgeперевод на немецкий
Ding-dong!
Merrily
on
high,
in
heaven,
bells
are
ringing
Kling-klang!
Fröhlich
in
der
Höh,
im
Himmel
läuten
die
Glocken.
Ding-dong!
Verily
the
sky
is
riven
with
angels
singing
Kling-klang!
Wahrlich,
der
Himmel
ist
zerrissen
von
singenden
Engeln.
"Gloria,
hosanna
in
excelsis!"
Gloria,
Hosanna
in
excelsis!
"Gloria,
hosanna
in
excelsis!"
Gloria,
Hosanna
in
excelsis!
E'en
so,
here
below,
below,
let
steeple
bells
be
swungen
Genauso
hier
unten,
unten,
sollen
die
Glocken
der
Kirchtürme
geschwungen
werden.
And
i-o,
i-o,
i-o,
by
priest
and
people
sungen
Und
i-o,
i-o,
i-o,
von
Priester
und
Volk
gesungen.
Gloria,
hosanna
in
excelsis!
Gloria,
Hosanna
in
excelsis!
Gloria,
hosanna
in
excelsis!
Gloria,
Hosanna
in
excelsis!
Pray
you,
dutifully
prime,
your
matin
chime,
you
ringers
Betet,
pflichtbewusst
und
vorbereitet,
euer
Morgengeläut,
ihr
Glöckner.
May
you
beautifully
rhyme,
your
eve
time
song,
you
singers
Möget
ihr
wunderschön
reimen,
euer
Abendlied,
meine
liebe
Sängerin.
Gloria,
hosanna
in
excelsis!
Gloria,
Hosanna
in
excelsis!
Gloria,
hosanna
in
excelsis!
Gloria,
Hosanna
in
excelsis!
Оцените перевод
1
Up! Good Christian Folk, and Listen
2 Gabriel's Message
3 Donkey Carol
4 Wexford Carol
5 Mary's Lullaby
6 I Saw a Maiden
7 The Noble Stem of Jesse
8 The Crown of Roses
9 Jesus Christ the Apple Tree
10 Omnis mundus jocundetur
11 Wassail Song
12 King Jesus Hath a Garden
13 I Saw Three Ships
14 In the Bleak Midwinter
15 In dulci jubilo
16 The Holly and the Ivy
17 Ding! Dong! Merrily on High
18 Child in a Manger
19 Cradle Song
20 Quelle est cette odeur agréable?
2 Gabriel's Message
3 Donkey Carol
4 Wexford Carol
5 Mary's Lullaby
6 I Saw a Maiden
7 The Noble Stem of Jesse
8 The Crown of Roses
9 Jesus Christ the Apple Tree
10 Omnis mundus jocundetur
11 Wassail Song
12 King Jesus Hath a Garden
13 I Saw Three Ships
14 In the Bleak Midwinter
15 In dulci jubilo
16 The Holly and the Ivy
17 Ding! Dong! Merrily on High
18 Child in a Manger
19 Cradle Song
20 Quelle est cette odeur agréable?
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.