The Infant King (Old Basque) - Sir Stephen Cleobury , Choir of King's College, Cambridge , David Briggs , Anonymous перевод на немецкий

The Infant King (Old Basque)

Sing lullaby
Lullaby baby, now reclining
Sing lullaby
Hush, do not wake the Infant King
Angels are watching, stars are shining
Over the place where he is lying
Sing lullaby

Sing lullaby
Lullaby baby, now a-sleeping
Sing lullaby
Hush, do not wake the Infant King
Soon will come sorrow with the morning
Soon will come bitter grief and weeping
Sing lullaby

Sing lullaby
Lullaby baby, now a-dozing
Sing lullaby
Hush, do not wake the Infant King
Soon comes the cross, the nails, the piercing
Then in the grave at last reposing
Sing lullaby

Sing lullaby
Lullaby! Is the babe a-waking?
Sing lullaby
Hush, do not stir the Infant King
Dreaming of Easter, gladsome morning
Conquering Death, its bondage breaking
Sing lullaby

Der Kindliche König (Alt-Baskisch)

Sing Schlaflied
Schlaflied Baby, nun ruhend
Sing Schlaflied
Psst, weck nicht den Kindlichen König
Engel wachen, Sterne leuchten
Über dem Ort, wo er liegt
Sing Schlaflied

Sing Schlaflied
Schlaflied Baby, nun schlafend
Sing Schlaflied
Psst, weck nicht den Kindlichen König
Bald kommt Kummer mit dem Morgen
Bald kommt bitterer Schmerz und Weinen
Sing Schlaflied

Sing Schlaflied
Schlaflied Baby, nun dösend
Sing Schlaflied
Psst, weck nicht den Kindlichen König
Bald kommt das Kreuz, die Nägel, das Durchbohren
Dann im Grab endlich ruhend
Sing Schlaflied

Sing Schlaflied
Schlaflied! Wacht das Baby etwa auf?
Sing Schlaflied
Psst, reg nicht den Kindlichen König
Träumend von Ostern, freudigem Morgen
Der den Tod besiegt, seine Fesseln bricht
Sing Schlaflied