Текст и перевод песни Choirboys - Boys In The Band
It's
the
city
club
Это
городской
клуб,
And
the
band
is
selling
tunes
И
группа
продает
мелодии.
The
sound
of
electric
strings
reach
'round
the
room
Звук
электрических
струн
разносится
по
залу,
But
the
drummer
hits
a
back
beat
Но
барабанщик
бьет
по
своим
барабанам,
To
the
songs
that
tell
the
score
Под
песни,
которые
рассказывают
о
том,
что
происходит.
As
the
singer's
words
echo
across
an
empty
floor
Слова
певца
эхом
разносятся
по
пустому
танцполу.
Burn
up,
burn
up,
burn
up
Сгори,
сгори,
сгори
дотла,
Live
while
you
can
Живи,
пока
можешь.
Raise
up,
raise
up,
raise
up
Поднимись,
поднимись,
поднимись,
Drink
while
it's
there
Пей,
пока
есть
такая
возможность,
While
it's
there
Пока
есть
такая
возможность.
Give
a
little
more
Отдай
еще
немного
For
the
boys
in
the
band
Парням
из
группы.
Try
a
little
harder
Попробуй
немного
усерднее
For
the
boys
in
the
band
Ради
парней
из
группы.
Wallets
full
of
dreams
Бумажники,
полные
мечтаний,
And
their
hearts
high
on
speed
И
их
сердца,
бьющиеся
в
бешеном
ритме.
It's
time
the
boys
got
everything
they
need
Пора
парням
получить
все,
что
им
нужно:
The
managers
and
the
money
Менеджеров
и
деньги,
The
powder,
the
booze
Порошок,
выпивку.
There's
someone
there
to
tell
them
they'll
never
lose
Там
кто-то
есть,
кто
скажет
им,
что
они
никогда
не
проиграют.
Hear
'em
say
Слышишь,
они
говорят:
Burn
up,
burn
up,
burn
up
Сгори,
сгори,
сгори
дотла,
Live
while
you
can
Живи,
пока
можешь.
Raise
up,
raise
up,
raise
up
Поднимись,
поднимись,
поднимись,
Drink
while
it's
there
Пей,
пока
есть
такая
возможность,
While
it's
there
Пока
есть
такая
возможность.
Give
a
little
more
Отдай
еще
немного
For
the
boys
in
the
band
Парням
из
группы.
Try
a
little
harder
Попробуй
немного
усерднее
For
the
boys
in
the
band
Ради
парней
из
группы.
Hey,
you
money
men
Эй,
вы,
денежные
мешки,
You
wanna
get
to
know
the
boys
in
the
band
Вы
хотите
познакомиться
с
парнями
из
группы?
Hey
you,
middle
men
Эй,
вы,
посредники,
Get
close
to
the
boys
in
the
band
Сблизьтесь
с
парнями
из
группы.
Do
you
know
what?
Знаете
что?
Do
you
know
what?
Знаете
что?
The
boys
don't
give
a,
damn,
no
Парням
наплевать,
нет.
Give
a
little
more,
give
a
little
more
Отдай
еще
немного,
отдай
еще
немного
For
the
boys
in
the
band
Парням
из
группы.
Try
a
little
harder
please
Попробуй
немного
усерднее,
пожалуйста,
For
the
boys
in
the
band
Ради
парней
из
группы.
Put
it
together,
put
it
together
Соберись,
соберись,
For
the
boys
in
the
band
Ради
парней
из
группы.
Give
a
little
more
please
Отдай
еще
немного,
пожалуйста,
For
the
boys
in
the
Ради
парней
из...
Boys
in
the
band
Парней
из
группы.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.