Текст и перевод песни Cholo Valderrama - Bonguero del Casanare
Bonguero del Casanare
Bonguero del Casanare
Bonguero
del
Casanare,
Bonguero
del
Casanare,
Llanero
de
alma
sencilla
que
navega
los
caudales
Llanero
au
cœur
simple
qui
navigue
sur
les
cours
d'eau
De
mi
majestuoso
rio,
con
palanca
y
espadilla.
(
De
mon
fleuve
majestueux,
avec
une
pagaie
et
une
pelle.
(
Bis)
Suelta
tu
bongo
agua
abajo,
Bis)
Libère
ton
bongo
en
aval,
Deja
que
el
agua
se
parta
bajo
el
perfil
de
la
quilla,
Laisse
l'eau
se
fendre
sous
le
profil
de
la
quille,
Bajo
una
noche
serena
con
luceros
y
cabrilla,
Sous
une
nuit
sereine
avec
des
étoiles
et
des
cabrillas,
Recuerda
ese
amor
lejano,
Souviens-toi
de
cet
amour
lointain,
Verdad
bonguero
que
dejaste
en
una
orilla.
(
Verdad
bonguero
que
tu
as
laissé
sur
une
rive.
(
Tu
guarura
es
un
lamento
que
se
pierde
con
la
brisa
y
la
paz
de
Ta
guarura
est
un
lament
qui
se
perd
dans
la
brise
et
la
paix
de
Los
remansos
junto
al
rumor
de
las
olas
tu
corazón
tranquiliza.
(
Les
bras
morts
au
bruit
des
vagues,
ton
cœur
se
calme.
(
Bis)
Sigue
tu
rumbo
bonguero
que
el
embrujo
de
tu
rio
siempre
a
Bis)
Suis
ton
cours,
bonguero,
car
le
charme
de
ton
fleuve
t'invite
toujours
à
Navegar
te
invita,
y
a
costa
de
una
barranca
bajo
un
rancho
de
Naviguer,
et
au
bord
d'une
falaise
sous
un
ranch
de
Moriches,
ta'
la
negra
e
tus
amores
Moriches,
se
trouve
la
noire
de
tes
amours
Verdad
bonguero
por
quien
tu
pecho
palpita.
(
Verdad
bonguero
pour
qui
ton
cœur
bat.
(
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Wilson Orlando Valderrama
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.