Cholo Valderrama - Colombia - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Cholo Valderrama - Colombia




Ahhhhhhhh
Ahhhhhhhh
Colombia Patria querida que llevo en mi corazon
Колумбия Родина дорогая, которую я ношу в своем сердце
Como no voy a cantarte Colombia
Как я не буду петь тебе Колумбию
Si yo naci en tu region
Если бы я родился в твоем регионе,
Naci para ser poeta y mi canto he trovador
Я родился, чтобы быть поэтом, и мое пение я Трубадур
Te lo brindo con el alma
Я даю вам это с душой
Preñada de la ilusión
Беременная иллюзия
De poderte dibujar mi criolla inspiración
Могу ли я нарисовать мое креольское вдохновение
Tu capital Bogotá
Ваша столица Богота
Te sirve de corazón
Это служит вам сердцем
Tus arterias son tus rios con su cauce arrulador
Твои артерии - это твои риосы с их арруляторным руслом.
Tus musculos cordilleras de bastante elevacion
Твои мускулы довольно высоки.
Tus selvas impenetrables con su tropical pulmon
Твои непроходимые джунгли с их тропическим легочным
Y tus ardientes llanuras un pecho lleno de amor
И твои огненные равнины грудь, полная любви,
Eres el jardin de America
Ты сад Америки.
Donde la mujer, la flor la cultivan de belleza, gracia, encanto y amor
Там, где женщина, цветок культивируют красоту, грацию, очарование и любовь
Por eso Patria querida te llevo en mi corazón
Вот почему Родина дорогая я ношу тебя в своем сердце.
Ahhhhh
Ahhhhh
Llego con mi dardo alegre dibujando a mi Nación
Я прихожу с моим веселым дротиком, рисуя свою нацию,
Y es tu cafe en todo el mundo Colombia
И это ваше кафе во всем мире Колумбия
El simbolo del sabor
Символ вкуса
Y existe entre tu fronteras el mas variado folclor
И существует среди ваших границ самый разнообразный фольклор
En la Costa esta la cumbia y el mapale arrullador
На восточном побережье кумбия и мапале воркование
El currulao cadencioso bailao a golpe tambor
Каденсиосо currulao танцует удар барабана
Y en Sabanas vallenatas esta el magico acordeon
И в саваннах валленатас есть волшебный аккордеон
La caja, la guacharaca, la puya, el merengue y son
Коробка, гуачарака, Пуйя, меренге и являются
Y en las cuspides Andinas en Bambuco es el Señor
И в андских куспидах в Бамбуко Господь
Pasillos y Torbellinos llenos de paz y fulgor
Коридоры и вихри, полные мира и бликов,
Derrochando melodias en un triple arrullador
Разорение мелодий в тройном ворковании
Del Llano brota una jota tejida en prima y bordon
Из равнины хлещет валет, сотканный в приме и Бордоне
Y un arpa que en su delirio retoza con el sabor
И арфа, которая в своем бреду возится со вкусом,
Junto a cuatro bullangueros y un carpacho retoson
Рядом с четырьмя bullangueros и carpacho retoson
Afinando la garganta de un llanero cantador
Оттачивая горло поющего рейнджера
Que grita con pecho abierto
Который кричит с открытой грудью
Lleno de paz y emocion
Полный покоя и волнения
Colombia en tierra querida, te llevo en mi corazón
Колумбия на земле, дорогая, я ношу тебя в своем сердце.





Авторы: Wilson Orlando Valderrama Aguilar


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.