Текст и перевод песни Cholo Valderrama - El Caballo de Mi Silla

Aaaaaaaay lalaylala,
Permiso pido señores, pa′ en este golpe traba'o
Dedicarle mis cantares, a alguien que me ha acompaña′o,
En alegrias y tristezas, que han quedado en el pasa'o,
Es el caballo de mi silla, en que yo solo he monta'o,
Su madre murio al parirlo, y el con tetero fue cria′o,
De color rucio canelo, de buena estampa y forma′o,
Pretencioso caminando, fachoso y escogota'o,
Cuando no tenia falseta, tumbaba toros colea′os
Y apartaba en los rodeos, como el caballo frenia'o
Por eso es que en vaquerías, mi caballo es repeta′o
Y se planta un toro bravo, despues de haberlo jala'o
Para la oreja tranquilo, y corre medio sesga′o
Pa que en la pala del estribo, yo lleve el bicho amarra'o
Como sabe que su dueño, es coplero enamora'o
Lo llevo pa′ los parrandos, donde hay joropo trama′o
Y al llegar al paradero, es fachoso y remilga'o
Parte la cola relincha, y camina encapota′o
Como si pisara espinas, suavecito en un trocha'o.
Aaaaaaaay lalaylala,
Voy a echarles un cuento, fue en el invierno pasa′o
Recuerdo que estaba el Pauto, monte a monte y desborda'o
Y habia mas de mil novillos, de pasar p′al otro lad'o
Con rumbo hacia el llano Arauca, y allí los tenian para'os
Me le acerque al caporal, porque no pasa el gana′o
Y este me dijo enseguida, ta muy hondo y emputa′o
No creo que haya un cabrestero, que quiera morir ahoga'o
Con las aguas de este río, le dije fui bautiza′o
Le quite la silla al potro, y en pelo me vi monta'o
Con mi chaparro en la mano, y mi leco acostumbra′o
Jila a jila gana'ito, por mi fue ya al otro la′o
Y el rucio amugo la oreja, y solto al nado alegra'o
De saber que en la madrina, el era el mas respeta'o
Después de pasarlos todos, se me acerco el encarga′o
Cuanto vale su caballo, yo se lo tengo compra′o
La respuesta que le dí, me dejó al hombre admira'o
Yo no vendo mi caballo, por dinero ni cambi′o
Lo quiero mas que a mi esposa y yo estoy recien casa'o
Y el rucio amugo la oreja, dando esto por confirma′o

Aaaaaaaay lalaylala,
Разрешите, господа, ПА ' в этом перевороте траба'о
Посвятить свои песнопения тому, кто сопровождал меня.,
В радостях и печалях, которые остались в ПАСЕ,
Это лошадь моего седла, на которой я только что ехал.,
Его мать умерла при его родах, а тот с чайником был криа'о,
Цвет rucio canelo, хорошая печать и форма,
Претенциозный ходячий, фасозный и выборный,
Когда у меня не было фальцета, я лежал бык колеа'ОС
И стоял на обочинах, как конь френиа'о,
Вот почему в пастбищах моя лошадь повторяется.
И он сажает бравого быка, После того, как он джала'о
За ухом тихо, и бежит полусгоня.
Па, что на лопате стремя, я ношу тварь.
Как известно, его хозяин-коплеро.
Я ношу его па ' паррандос, где есть хоропо трама'о
И, добравшись до места происшествия, он сел и ремильга'о
Хвост ржет, и ходит в упор.
Словно наступая на колючки, он мягко ступил на Троха.
Aaaaaaaay lalaylala,
Я расскажу вам сказку, это было зимой паса'о
Я помню, что был Пауто, гора за горой и переполнение
И было больше тысячи бычков, от перехода п'к другому лад'о
Направляясь на равнину Араука, и там их держали пара'ОС
Я подошел к капоралу, потому что гана'о не проходит.
И тут же сказал мне, та очень глубоко и эмпута'о
Я не думаю, что есть лебедка, которая хочет утонуть.
С водами этой реки я сказал ему, что я крестился.
Я отодвинул стул от жеребенка, и в его волосах я увидел монта'о.
С моим Чапарро в руке, а мой Лек привык.
Джила-Джила-гана'Ито, ради меня он пошел уже к другому ла'о.
И руцио ухмыльнулся, и я отпустил плыть радостно.
Если бы я знал, что в крестной, он был самым уважительным.
Миновав их всех, я подошел к поручику.
Сколько стоит ваша лошадь, я куплю ее вам.
Ответ, который я ему дал, оставил мне человека адмирала.
Я не продаю свою лошадь за деньги и не меняю ее.
Я люблю его больше, чем свою жену, и я только что дома.
И руцио ухмыльнулся, давая это подтверждением.