Текст и перевод песни Cholo Valderrama - El Llanerazo (En Vivo)

Una vez llegó a un parrando, un viejito encotizao
Con sombrero pelo'e guama y el pantalón enrollao
Parecía del Casanare por su estampa y su parao
Cargaba chimu del bueno y hablaba medio golpeao;
Montaba un potro canelo que estaba recién trochado,
Los arciones y los chumbos eran de rejo labrao,
Un frasquito de creolina sobre la silla pegao
Y en una chácara vieja traía un gallo colorao;
Las damas una con otra comentaban secretiao
Acerca del viejo criollo bailarín enamorao
Se le veía en la mejilla el barbuquejo marcao
Y entre mas sonaba el golpe bailaba mas chamarriao
Viejo con el pelo blanco lleno de arrugas cuñao
Pero con una garganta clarita como un carrao
Pa' enamorar las mujeres un parlamento sobra'o
Y saludaba a la gente cariñoso y palmoteao;
Esa noche daba gusto ver al hombre emparrandao,
Fue mucho el coplero bueno que se quedó arrinconao
Cuando se paró en el arpa a cantar contra punteao
Verso a verso, macho a macho, que viejo tan apretao.
Al otro día en la mañana todavía medio rascao
Varilló el caballo en pelo y salió a'lante sobrao,
En la gallera gritaba "con mi gallo voy restiao"
Jugó el cule con tres veces, tres veces ganó matao.
Ese día el dueño del hato mandó a buscar un ganao
Para hacer con los obreros un coleo improvisao,
El viejo se ganó el publico en un estribo guindao
Arrevolcando los toros por la costa un alambrao.
A la hora del jaripeo todo el mundo quedó admirao,
Viendo al viejo jineteando un padrote enchicuacao;
Se le miraba el tierrero brincando
Remoliniao lo aplaudían y le gritaban
"Eso si es llano cuñao"
El guapo de por allí estaba mal acostumbrao,
En toda fiesta peleaba y nunca le habían pegao
Ahí fue cuando salió el dicho, "perro viejo late echao"
Pues lo dejó en un rincón, dormido y ensangrentao.
Después de tantas hazañas, con el sol de los venaos
Se despidió satisfecho y con el gallo pelao
Llevaba vivo el recuerdo de aquel parrando nombrao
Y en ancas de su caballo la mujer del encargao.

Однажды он пришел в паррандо, старый энкотизао
В шляпе пело'е Гуама и брюках рваные
Он выглядел как Казанаре из-за его печати и его парао
Он зарядил чиму добра и заговорил полушепотом:;
Он ехал на жеребенке Канело, который был только что нарезан,
Арии и чумбо были из Реджо лабрао,
Фраскито креолина над стулом пегао
И в старой шакаре привез петуха колорао.;
Дамы друг с другом тайно комментировали
О старом креольском танцоре амавао
У него на щеке красовался барбук Маркао.
И чем больше звучал удар, тем больше танцевал шамарриао.
Старик с белыми волосами, полными морщин.
Но с светлым горлом, как Каррао,
Па ' влюбленность женщин парламент собра'о
И здоровался с людьми ласково и ладонью.;
В ту ночь мне было приятно видеть человека, которого я люблю.,
Это было много хорошего coplero, который остался в загоне.
Когда он стоял на арфе, чтобы петь против punteao
Стих за стихом, мужчина к мужчине, какой крепкий старик.
На другой день утром все еще половина rascao
Он вцепился коню в волосы и вышел а'Ланте собрао.,
В галере он кричал: "с моим петухом я буду restiao"
Трижды играл Куле, трижды выигрывал матао.
В тот день хозяин стада послал искать ганао
Чтобы сделать с рабочими импровизированный колеус,
Старик заработал публику в стремя guindao
Торопились быки вдоль берега.
Во время жарпея все были восхищены,
Наблюдая за старым всадником, падроте энчикуакао;
Он смотрел на землю, подпрыгивая.
Вихрь хлопал его по плечу и кричал:
"Это, если это равнина шунао"
Этот красавчик плохо привык.,
На каждой вечеринке он боролся, и его никогда не били.
Вот когда вышла поговорка: "старая собака бьет echao"
Она оставила его в углу, спящего и окровавленного.
После стольких подвигов, с Солнцем венян
Он удовлетворенно попрощался и с петухом пелао
Он носил живую память о том паррандо именао
А на коне у него женщина-порученец.