Cholo Valderrama - Sabaneando Tus Encantos - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Cholo Valderrama - Sabaneando Tus Encantos




Sabaneando Tus Encantos
Grazing Your Charms
Voy a montar el potro de la ilusión
I'm going to ride the horse of hope
Quiero ponerle un bozal cálido y blando
I want to put a warm and soft muzzle on him
La cincha hecha con fibras del corazón
The girth made of heart fibers
Para salir a sabanear a tus encantos
To go out grazing on your charms
No quiero frenos que retrasen tu destino
I don't want any brakes slowing down your destiny
Yo necesito que conserves libre el paso
I need you to stay free
Estoy seguro de encontrarte en mi camino
I'm sure to find you on my way
Y en las sabanas de mi amor esta tu rancho
And your ranch is on the plains of my love
Saldré a buscarte un bonito atardecer
I'll go looking for you one fine sunset
Cuando los pétalos del sol estén rayando
When the petals of the sun are streaking
Y un tucusito le este robando la miel
And a hummingbird is stealing honey
Allá en el monte a las flores de un papayo
Over there in the forest with the flowers of a papaya tree
Los manantiales que bajan de la montaña
The springs that come down from the mountain
Traen consigo la dulzura de tu canto
Bring with them the sweetness of your song
Tu voz me llega en el murmullo de la palma
Your voice comes to me in the murmur of the palm tree
Y la caricia de la brisa son tus manos
And the caress of the breeze is your hands
Y si a mi rostro lo tocara la emoción
And if my face were touched by the emotion
De esa mirada de tus ojos embrujados
Of that gaze of your bewitched eyes
Solo el relincho de mi potro cimarrón
Only the neighing of my wild horse
Me sacaría de este tímido letargo
Would take me out of this shy lethargy
Y si en la noche de tu pelo quedo yo
And if in the night of your hair I stay
No faltarán dos luceritos alumbrando
Two little stars will light up
Son tus ojos que me hablan del amor
They're your eyes that tell me of love
Que halla en mi pecho por tus labios suspirando.
That in my heart they find your lips sighing.





Авторы: Jacinto Martinez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.