Текст и перевод песни Chon Arauza Y Su Furia Colombiana - Perdóname

Perdóname

Mira yo quisiera ya no verte llorar
Yo quisiera decirte que todo esta igual
Sería mentirte, sería engañar
Y a tu corazón lastimar de verdad

Lo nuestro fue tan bello tal como es el amor
Pero algo muy dentro nos falló
Nada de mentiras, nada de engaños
Solo trata de enteder la situación

Perdóname, en el amor todo puede cambiar
Perdóname, en el amor todo puede pasar
Pues así como llega y entra, se va

Perdóname, en el amor todo puede cambiar
Perdóname, en el amor todo puede pasar
Pues así como llega y entra, se va

Mira yo quisiera ya no verte llorar
Yo quisiera decirte que todo esta igual
Sería mentirte, sería engañar
Y a tu corazon lastimar de verdad

Lo nuestro fue tan bello tal como es el amor
Pero algo muy dentro, nos falló
Nada de mentiras, nada de engaños
Solo trata de entender la situación

Perdóname, en el amor todo puede cambiar
Perdóname, en el amor todo puede pasar
Pues así como llega y entra, se va

Perdóname, en el amor todo puede cambiar
Perdóname, en el amor todo puede pasar
Pues así como llega y entra, se va.

Pardon-moi

Regarde, je voudrais ne plus te voir pleurer
Je voudrais te dire que tout est comme avant
Ce serait te mentir, ce serait te tromper
Et vraiment blesser ton cœur

Ce que nous avons vécu était si beau, comme l'amour
Mais quelque chose au fond de nous a échoué
Pas de mensonges, pas de tromperies
Essaie juste de comprendre la situation

Pardon-moi, en amour tout peut changer
Pardon-moi, en amour tout peut arriver
Parce que comme il arrive et entre, il s'en va

Pardon-moi, en amour tout peut changer
Pardon-moi, en amour tout peut arriver
Parce que comme il arrive et entre, il s'en va

Regarde, je voudrais ne plus te voir pleurer
Je voudrais te dire que tout est comme avant
Ce serait te mentir, ce serait te tromper
Et vraiment blesser ton cœur

Ce que nous avons vécu était si beau, comme l'amour
Mais quelque chose au fond de nous, a échoué
Pas de mensonges, pas de tromperies
Essaie juste de comprendre la situation

Pardon-moi, en amour tout peut changer
Pardon-moi, en amour tout peut arriver
Parce que comme il arrive et entre, il s'en va

Pardon-moi, en amour tout peut changer
Pardon-moi, en amour tout peut arriver
Parce que comme il arrive et entre, il s'en va.