As The Third Finger Closes (2025 Demo) - Chonny Jash перевод на русский

As The Third Finger Closes (2025 Demo)

Is it a form of fine blindness to ignore the signs as they show?
I'm not sure where it goes
And yet, I race down this slope
There's eyes behind the snow
These lights deny the hope, till it's a shadow of what I used to know

I'm wandering through these alleys of what ails me
Knowing just where they lead
I'm pondering whose this blood is
But I know just that it belongs to me
Which version will survive, and which will die as it bleeds?

"Is it a quarter-life crisis?"
How long is a piece of rope?
And how will I cope when thousands more focus their scope?
They'll go right for the throat
They're here to see a show
And they'll fire if they don't
They'll always find ammo to load

And, I
I truly did believe that what they see would grow to be my remedy
But fate, it seems, loves irony
And so, it's become my tragedy; my agony
There's so many eyes that I cannot see a happy ending
Just one delayed by what can't heal me
Until something else can come and kill me
Hiding behind a hidden prose no one knows
So, tell me, when you do find this sordid melody
Will you deny and try to remind me that I asked for this?

I wished for this

And as the third finger closes, its grasp now clasps something new
These cymbals weren't for you
But monkey see, manic do
I'll crash and dance in tune
I'll play this song all the way through

And when I finally do, it will come crashing down in flames
And it's you who I will blame
So take fire, then take aim
It's all the same, same, same
So, I'll play it anyway
Fame, shame
I'll play your game

Когда третий палец сжимается (Демо 2025)

Это ли вид изысканной слепоты — игнорировать знаки, когда они появляются?
Я не уверен, куда это ведёт
И всё же я мчусь вниз по этому склону
За снегом скрываются глаза
Эти огни отрицают надежду, пока она не станет тенью того, что я когда-то знал

Я брожу по этим переулкам того, что меня терзает
Точно зная, куда они ведут
Я размышляю, чья это кровь
Но я точно знаю, что она моя
Какая версия выживет, а какая умрёт, истекая кровью?

"Это кризис четверти жизни?"
Какой длины кусок верёвки?
И как я справлюсь, когда ещё тысячи нацелят свой прицел?
Они пойдут прямо за горло
Они здесь, чтобы увидеть шоу
И они откроют огонь, если не увидят
Они всегда найдут, чем зарядить

И я
Я искренне верил, что то, что они видят, станет моим лекарством
Но судьба, похоже, любит иронию
И так это стало моей трагедией; моей агонией
Столько глаз, что я не вижу счастливого конца
Лишь отложенного тем, что не может меня исцелить
Пока что-то другое не придёт и не убьёт меня
Прячась за скрытой прозой, которую никто не знает
Так скажи мне, когда ты найдёшь эту грязную мелодию
Будешь ли ты отрицать и пытаться напомнить мне, что я сам просил об этом?

Я желал этого

И когда третий палец сжимается, его хватка теперь сжимает нечто новое
Эти тарелки были не для тебя
Но обезьяна видит, маньяк делает
Я разобьюсь и буду танцевать в такт
Я доиграю эту песню до конца

И когда я наконец это сделаю, всё рухнет в огне
И винить я буду тебя
Так что готовься к огню, затем целься
Всё одно и то же, то же, то же
Так что я всё равно сыграю
Слава, позор
Я сыграю в твою игру