a devil's tricks. - Chonny Jash перевод на русский

a devil's tricks.

Did you think I'd ever leave?
Did you think that you would just fall into complacency?
Did you think that you ever held any agency?
Did you think that I would fall so gracelessly?

My mind's playing tricks on me
It keeps on showing me the things I could've been
Like someone who adores duality (do you hear me?)
Instead, I just sit and practice apathy
My mind's playing tricks on me
Bringing into question the definition of sanity
And what really constitutes as agony (do you fear me?)
My coping mechanisms keep on failing me

I've kept myself at bay for so damn long (you're not strong)
So now I think it's time for the devil's song

I remember one short line
It went "One will turn to two, will turn to five"
It seems I always knew that they would multiply (just die)
So why do I insist on keeping up these lies?

Yeah, don't put your trust in me
And don't confuse my blinding weakness for gallantry
The truth is everything I do is cowardly (you will bleed)
Stuck behind a thin veneer of neutrality

Why do I lock myself inside my mind? (Without pride)
When that's exactly where these bad thoughts hide (just die)
Why do I keep on lying, when deep down I know that this isn't right?
A good devil masquerades out in the light

Please cease this feeling disease
This agony feels so clearly
Please, don't fear me
Please, it's stinging
Please, it's killing me
Reach dry heaving creeps sincerely

I wish I could forget all about it
But I know that the evil inside's what's keeping me grounded
It's killing me to know that my heart is in two
But my anger won't subside if I keep pretending I hate you
My mind won't heal if you're not real
This pain I feel can't be concealed
The truth in me will be revealed
And so, I yield

дьявольские уловки.

Думала ли ты, что я когда-нибудь уйду?
Думала ли ты, что просто погрузишься в самоуспокоенность?
Думала ли ты, что у тебя вообще была какая-то свобода действий?
Думала ли ты, что я паду так бездарно?

Мой разум играет со мной злые шутки.
Он продолжает показывать мне, кем я мог бы быть.
Кем-то, кто обожает двойственность. (Ты слышишь меня?)
Вместо этого я просто сижу и практикую апатию.
Мой разум играет со мной злые шутки.
Ставит под сомнение определение здравомыслия.
И что на самом деле считается агонией. (Ты боишься меня?)
Мои защитные механизмы продолжают подводить меня.

Я так долго держался в страхе. (Ты не сильный.)
Так что теперь, думаю, пришло время для дьявольской песни.

Я помню одну короткую строчку.
Она гласила: "Один превратится в два, превратится в пять".
Кажется, я всегда знал, что они будут множиться. (Просто умри.)
Так почему же я продолжаю настаивать на этой лжи?

Да, не доверяй мне.
И не путай мою слепую слабость с галантностью.
Правда в том, что все, что я делаю, - это трусость. (Ты будешь истекать кровью.)
Застрял за тонкой пеленой нейтралитета.

Почему я запираю себя в своей голове? (Без гордости.)
Когда именно там прячутся эти плохие мысли? (Просто умри.)
Почему я продолжаю лгать, когда в глубине души знаю, что это неправильно?
Хороший дьявол маскируется на свету.

Пожалуйста, прекрати эту болезнь чувств.
Эта агония ощущается так ясно.
Пожалуйста, не бойся меня.
Пожалуйста, это жжет.
Пожалуйста, это убивает меня.
Сухие хрипы доносятся искренне.

Хотел бы я забыть обо всем этом.
Но я знаю, что зло внутри - это то, что держит меня на земле.
Меня убивает то, что мое сердце разрывается надвое.
Но мой гнев не утихнет, если я продолжу притворяться, что ненавижу тебя.
Мой разум не исцелится, если ты не будешь настоящей.
Эту боль, которую я чувствую, невозможно скрыть.
Правда во мне будет раскрыта.
И поэтому я сдаюсь.