three paces away. - Chonny Jash перевод на русский

three paces away.

I'm not good at all that much
I can't sing, I can't write, and I know that I'm out of touch
I'm not worth much
That I know
So maybe it's fair that these days and these nights feel so alone

I've got worries, I've got sins
But I know it's not all that bad in the scheme of things
And yet I lay here, half alive
I can't find any willpower I need now to fix this life

I can't tell you why I feel this way
And I can't promise that I will still be here in three days
All it takes is one miscalculation
To lock yourself into the end, to embrace stagnation

I won't lie to you
Oh, I'm not well
I'm three paces away from reserving my place in hell
But it's not anyone's fault
It's what I deserve
For the things that I've thought that I know no one else has heard

If I cry for help, but no one can hear
Does it mean that the feelings I've felt have been insincere?
Is that what I truly fear?

I'm not worth much
That I know
And it's getting harder to find a reason not to go
But I'm not done yet
I'm still here
So I'll stick around just for one more moment to find some cheer

В трёх шагах от.

Я ни в чём не хорош,
Не умею петь, писать, и я знаю, что я не в себе.
Я мало чего стою.
Это я знаю.
Так что, возможно, это справедливо, что в эти дни и ночи я чувствую себя таким одиноким.

У меня есть заботы, у меня есть грехи,
Но я знаю, что это не так уж плохо по большому счёту.
И всё же я лежу здесь, полуживой,
Я не могу найти в себе силы воли, чтобы исправить эту жизнь.

Я не могу объяснить, почему я так себя чувствую,
И я не могу обещать, что буду здесь через три дня.
Всё, что нужно, - это один неверный расчёт,
Чтобы запереть себя в конце, чтобы принять стагнацию.

Я не буду тебе лгать,
О, мне нехорошо.
Я в трёх шагах от того, чтобы зарезервировать себе место в аду.
Но это не чья-то вина,
Это то, чего я заслуживаю
За то, что я думал, что знаю то, чего никто больше не слышал.

Если я зову на помощь, но никто не слышит,
Значит ли это, что чувства, которые я испытывал, были неискренними?
Это то, чего я действительно боюсь?

Я мало чего стою.
Это я знаю.
И становится всё труднее найти причину, чтобы не уйти.
Но я ещё не закончил,
Я всё ещё здесь.
Так что я останусь ещё на мгновение, чтобы найти немного радости.