Choo feat. Ourealgoat & Ck - Icon (feat. Ourealgoat & CK) - перевод текста песни на французский

내 자리를 봐 새로운 icon

Regarde ma place, une nouvelle icône

여전히 목말라 난 아직도

Je suis toujours assoiffée, je ne l'ai jamais été

곱상함 없이 날 위로 던져

Sans aucune beauté, je te lance vers le haut

눈에 보이는 모든 죄다 건져

Je récupère tout ce qui est visible

가끔은 삐뚤어져도 또 되찾고 유통

Parfois je me tords, mais je retrouve et je distribue

날이 흘러갈수록 커진 규모

L'échelle grandit avec le temps qui passe

일찌감치 정신 차린 내 people

Mes gens ont repris leurs esprits tôt

우리는 우리 방식대로 이끎

Nous atteignons nos objectifs à notre manière

재미없는 건 애초에 거리 둬

Ce qui n'est pas amusant est dès le départ à éviter

느슨함 싫어 당장 해 그냥 실천

Je n'aime pas le relâchement, fais-le tout de suite, mets-le en pratique

깊게 빠졌던 우물 벗어난 지금

Je suis sortie du puits dans lequel j'étais tombée

가까워져만 가 거대한 필드

Je m'approche de plus en plus du terrain immense

허물어가던 과거의 내 지붕

Le toit de mon passé s'effondrait

뜯어고치던가 바꿔 새 기준

Je le répare ou je le change, une nouvelle norme

조금씩 한 발을 내딛고 씨름

Je fais un pas à la fois et je me bats

눈을 붙이지 않고 뱉어 비음

Je ne ferme pas les yeux et je crache des sons nasaux

풀리지 니 집 비밀 있지 많이

Beaucoup de secrets sont cachés dans ta maison

잃지 않지 입지 만신창이

Je ne perds pas mon positionnement, même si je suis brisée

멀리 가지 거리 뛰어 가지

Ne va pas trop loin, ne saute pas trop loin

바보같이 굴어 지워 사치

Arrête de te comporter comme un idiot, efface le luxe

총대 메고 나는 걸지 사기

Je prends la responsabilité et je ne suis pas une arnaque

날아가지 너네 손모가지

Vos cous disparaissent

차이 너무 많은 우리 사이

Il y a trop d'écart entre nous

사지 찢어버려 벌어 가치

Déchire-toi les membres, la valeur se gagne

부자 만들어줘 거지

Je rends les pauvres riches

뭐를 해도 너네 머리

Quoi que tu fasses, ta tête

다시 하지 않지 우리 같이

Ne le fais pas à nouveau, ensemble

타의 없이 굴다 망신하지

Ne te fais pas humilier en te comportant comme un idiot

작지 않게 해서 먼지 나지 나

Je ne suis pas petite, donc je ne suis pas de la poussière

다시 같이해 전부 마침

Faisons-le à nouveau ensemble, la fin de tout

많지 않게 해서 어디까지 가지

Ne fais pas trop, jusqu'où vas-tu ?

다리 사이 잠시 놓아 자리

Laisse ta place entre tes jambes pour un moment

내 자리를 봐 새로운 icon

Regarde ma place, une nouvelle icône

여전히 목말라 난 아직도

Je suis toujours assoiffée, je ne l'ai jamais été

곱상함 없이 날 위로 던져

Sans aucune beauté, je te lance vers le haut

눈에 보이는 모든 죄다 건져

Je récupère tout ce qui est visible

가끔은 삐뚤어져도 또 되찾고 유통

Parfois je me tords, mais je retrouve et je distribue

날이 흘러갈수록 커진 규모

L'échelle grandit avec le temps qui passe

일찌감치 정신 차린 내 people

Mes gens ont repris leurs esprits tôt

우리는 우리 방식대로 이끎

Nous atteignons nos objectifs à notre manière

재미없는 건 애초에 거리 둬

Ce qui n'est pas amusant est dès le départ à éviter

느슨함 싫어 당장 해 그냥 실천

Je n'aime pas le relâchement, fais-le tout de suite, mets-le en pratique

깊게 빠졌던 우물 벗어난 지금

Je suis sortie du puits dans lequel j'étais tombée

가까워져만 가 거대한 필드

Je m'approche de plus en plus du terrain immense

허물어가던 과거의 내 지붕

Le toit de mon passé s'effondrait

뜯어고치던가 바꿔 새 기준

Je le répare ou je le change, une nouvelle norme

조금씩 한 발을 내딛고 씨름

Je fais un pas à la fois et je me bats

눈을 붙이지 않고 뱉어 비음

Je ne ferme pas les yeux et je crache des sons nasaux

Huh yeah

Huh oui

맞아 눈 붙이기 힘들어 여기 길은

Oui, il est difficile de fermer les yeux ici, le chemin

너네 같은 새X들 때문에 해 씨름

Je me bats à cause de connards comme toi

무지막지한 돈을 벌어내 내 리듬

Je gagne une fortune avec mon rythme

Huh yeah

Huh oui

난 못 잊어 밥을 맛다시에 졸라 게 비빔

Je ne peux pas oublier le riz épicé que je mangeais avec du kimchi

패딩을 껴입고 잠들었던 시절

L'époque où je dormais avec une veste matelassée

그놈들이 물어 누굴까 지금 리더

Ces types se demandent qui est le leader maintenant

Huh yeah

Huh oui

Out of the beg

Hors du début

안 써도 이겼어 필살기

J'ai gagné même sans l'utiliser, coup fatal

Huh yeah

Huh oui

I got some cheese

J'ai du fromage

너네랑 내 삶이 엇갈림

Vos vies et la mienne sont différentes

Huh yeah

Huh oui

날아가 하늘 높이

Je vole haut dans le ciel

며칠 전 정한 목표 건물 쌓기

J'ai décidé il y a quelques jours de construire un immeuble, objectif

Yeah look at my jean

Ouais, regarde mon jean

어린놈은 챙기지 건방짐

Je m'occupe des jeunes, arrogance

내 자리를 봐 새로운 icon

Regarde ma place, une nouvelle icône

여전히 목말라 난 아직도

Je suis toujours assoiffée, je ne l'ai jamais été

곱상함 없이 날 위로 던져

Sans aucune beauté, je te lance vers le haut

눈에 보이는 모든 죄다 건져

Je récupère tout ce qui est visible

가끔은 삐뚤어져도 또 되찾고 유통

Parfois je me tords, mais je retrouve et je distribue

날이 흘러갈수록 커진 규모

L'échelle grandit avec le temps qui passe

일찌감치 정신 차린 내 people

Mes gens ont repris leurs esprits tôt

우리는 우리 방식대로 이끎

Nous atteignons nos objectifs à notre manière

재미없는 건 애초에 거리 둬

Ce qui n'est pas amusant est dès le départ à éviter

느슨함 싫어 당장 해 그냥 실천

Je n'aime pas le relâchement, fais-le tout de suite, mets-le en pratique

깊게 빠졌던 우물 벗어난 지금

Je suis sortie du puits dans lequel j'étais tombée

가까워져만 가 거대한 필드

Je m'approche de plus en plus du terrain immense

허물어가던 과거의 내 지붕

Le toit de mon passé s'effondrait

뜯어고치던가 바꿔 새 기준

Je le répare ou je le change, une nouvelle norme

조금씩 한 발을 내딛고 씨름

Je fais un pas à la fois et je me bats

눈을 붙이지 않고 뱉어 비음

Je ne ferme pas les yeux et je crache des sons nasaux

CK , Ourealgoat , Choo - Icon (feat. Ourealgoat & CK)

Текст и перевод песни Choo feat. Ourealgoat & Ck - Icon (feat. Ourealgoat & CK)

Альбом