Choos - Cuento de hadas - перевод текста песни на французский

Cuento de hadas - Choosперевод на французский




Cuento de hadas
Conte de fées
Tengo tu foto en un cristal
J'ai ta photo dans un cadre en verre
Y lo que daria por un beso mas
Et ce que je donnerais pour un baiser de plus
Extraño tu olor, la unica droga que quiero tener
Ton odeur me manque, la seule drogue que je veux avoir
Un cuento de dos, como coño acabamos los tres
Une histoire à deux, comment diable on a fini à trois
Y mami que va, que va
Et chérie, non, non
Yo no olvido tu mirar
Je n'oublie pas ton regard
Tus ojos verdes y tu andar
Tes yeux verts et ta démarche
Esa manera de enamorar
Cette façon d'aimer
Tengo tu foto en un cristal
J'ai ta photo dans un cadre en verre
Y lo que daria por un beso mas
Et ce que je donnerais pour un baiser de plus
Que ya se que no soy bueno, que el te da lo que no puedo
Je sais que je ne suis pas bon, qu'il te donne ce que je ne peux pas
Y cada vez me extrañas menos, pero el no te da el peso
Et tu me manques de moins en moins, mais il ne te donne pas le poids
Tuve todo lo que quise, los besos de una esfinge
J'ai eu tout ce que je voulais, les baisers d'une sphinx
Te me extirparon como un quiste
On m'a extirpé comme un kyste
Sin anestesia pa' morirme
Sans anesthésie pour mourir
Y ya se que no importa nada
Et je sais que rien n'importe
Y que destroce un cuento de hadas
Et que j'ai détruit un conte de fées
Malas costumbres, ansiedades raras
Mauvaises habitudes, angoisses étranges
Ensucie tu nombre, ya no queda nada
J'ai sali ton nom, il ne reste plus rien
Tengo tu foto en un cristal
J'ai ta photo dans un cadre en verre
Y lo que daria por un beso mas
Et ce que je donnerais pour un baiser de plus
Extraño tu olor, la unica droga que quiero tener
Ton odeur me manque, la seule drogue que je veux avoir
Un cuento de dos, como coño acabamos los tres
Une histoire à deux, comment diable on a fini à trois
Y mami que va, que va
Et chérie, non, non
Yo no olvido tu mirar
Je n'oublie pas ton regard
Tus ojos verdes y tu andar
Tes yeux verts et ta démarche
Esa manera de enamorar
Cette façon d'aimer





Авторы: Joel Hermosilla


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.