Animal - Chords of Chaos перевод на русский

Animal

A wild ride over stony ground
Such a lust for life
The circus comes to town
We are the hungry ones
On a lightning raid
Just like the river runs
Like a fire needs flame
Oh, I burn for you

I got to feel it in my blood, whoa
I need your touch, don't need your love, whoa
And I want, and I need, and I love, animal
And I want, and I need, and I love, animal

I cry wolf, giving mouth to mouth
Like a moving heartbeat
In the witching hour
I'm running with the wind
A shadow in the dust
And like the driving rain, girl
Like the restless rust, I never sleep

I got to feel it in my blood, whoa
I need your touch, don't need your love, whoa
And I want, and I need, and I love, animal
And I want, and I need, and I love, animal

Huh! Ow!
Try this, baby
Try to
Gonna hunt you like an
An, an, an, an, animal
Gonna take your love and run

I got to feel it in my blood, whoa
I need your touch, don't need your love, whoa
And I want, and I need, and I love, animal
And I want, and I need, and I love, animal

(And I want) And I want, (and I need) and I need
(And I love) And I love, (animal) animal
(And I want) Try a little, (and I need) try a little
(And I love) Make me your animal
(And I want) Show me, (and I need) show me
(And I love) Let me be your animal
(And I want) I want, (and I need) ooh, hoo, hoo, hoo
(And I love) Animal, (animal) animal

Животное

Дикая скачка по каменистой земле
Такой к жизни бешеный огонь в тебе
Цирк въезжает прямо в наш городок
Мы голодные хищники, наш час истек
В молниеносный налёт мы идём без цепей
Словно река вода, что мчится всё быстрей
Как огню нужен жар,
Так и я для тебя, я горю сильней

Я должен чувствовать это в крови, у-о-о
Мне нужен твой горячий взгляд, не слова любви, у-о-о
И хочу, и нуждаюсь, и люблю, как животное
И хочу, и нуждаюсь, и люблю, как животное

Я вою волком, даря тебе твой вдох
Словно сердца биение в движении и без оков
В колдовской тишине между ночи и дня
Я бегу вместе с ветром,
Я как тень в пыли, не касаясь огня
И как ливень косой, ты моя гроза,
Как ржавчина вечная, я не сплю, твой зверь — всегда

Я должен чувствовать это в крови, у-о-о
Мне нужен твой горячий взгляд, не слова любви, у-о-о
И хочу, и нуждаюсь, и люблю, как животное
И хочу, и нуждаюсь, и люблю, как животное

Ха! Ау!
Попробуй так, детка
Попробуй
Я начну охоту на тебя, как
Жив, жив, жив, животное
Заберу твою страсть и уйду во мгле

Я должен чувствовать это в крови, у-о-о
Мне нужен твой горячий взгляд, не слова любви, у-о-о
И хочу, и нуждаюсь, и люблю, как животное
И хочу, и нуждаюсь, и люблю, как животное

(И хочу) Я хочу, (и нуждаюсь) я нуждаюсь
(И люблю) И люблю, (как зверь) как зверь, животное
(И хочу) Попробуй немного, (и нуждаюсь) дай немного
(И люблю) Сделай меня своим животным
(И хочу) Покажи мне, (и нуждаюсь) покажи мне
(И люблю) Дай мне быть твоим животным
(И хочу) Я хочу, (и нуждаюсь) у-у, хуу, хуу, хуу
(И люблю) Животное, (животное) животное