Chords - Empty Pocket - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Chords - Empty Pocket




Empty Pocket
Пустой Карман
They told me save it for a rainy day
Мне говорили, копи на черный день,
But man you gotta pay to play
Но, детка, за всё нужно платить,
And gradually it fades away
И постепенно всё исчезает.
I'm always on a paper chase
Я вечно в погоне за деньгами,
Summer days I marinate
Летними днями наслаждаюсь,
And swimming in the baby rays
Купаюсь в лучах солнца.
Winter nights black alike
Зимние ночи черны, как смоль,
Cuts me up like razor blades
Режут меня, словно лезвия.
Still the fucking bills are stacking
Чёртовы счета всё растут,
Higher in the pills in the fridge this makes me tired
Как и количество таблеток в холодильнике, это меня утомляет.
Throw a log on the fire hold it off for a while
Подброшу полено в огонь, отложу всё на потом.
I'm scrapping to make the ends mean
Я выскребаю последние гроши,
Mitsubishi rolling on empty
Мой Mitsubishi катится на пустом баке.
Slanging and starting attempting
Торгую и пытаюсь начать,
Change doesn't come, changes are made
Перемены не приходят, перемены создаются.
Maybe a month, maybe a day
Может, через месяц, может, через день,
Maybe a week or until maybe I'm paid
Может, через неделю, или пока не получу зарплату.
Top it up, give 'em a shade
Долью до полного, дам им на чай,
Making it rain,
Устрою денежный дождь,
Praying that this time it works
Молясь, чтобы на этот раз сработало,
And the money we'll take away pain
И деньги избавят нас от боли.
Where nothing has changed, ain't it insane
Где ничего не изменилось, разве не безумие?
[Hook]
[Припев]
Tired of always fucking around
Устал постоянно валять дурака,
Living at the mount
Жить на мели.
I'm on top till I'm gone
Я на вершине, пока не исчезну.
Everything I put in there
Всё, что я туда кладу,
Always disappears
Всегда исчезает,
Like my pocket hole
Как дыра в моём кармане.
They told me money doesn't grow on trees
Мне говорили, что деньги не растут на деревьях,
But loves to be in pyramids
Но любят быть в пирамидах.
Oversee our over seas
Надзирают за нашими заморскими владениями,
Keep up your appearances
Сохраняй свою репутацию,
Keep on interfering
Продолжай вмешиваться.
Nothing had to fear but fear itself
Не нужно бояться ничего, кроме самого страха.
Get your education up
Получи образование,
Professor amenities
Профессор удобств.
The fuck our ounce bout to expire
Чёрт, наша унция вот-вот закончится,
And I need it 'cause this coffee gets me wild
А мне это нужно, потому что этот кофе меня бодрит.
Keeps me up when I'm tired
Держит меня на ногах, когда я устал,
Feels like I'm stuck in a spiral
Такое чувство, что я застрял в спирали,
Spinning around figuring out
Вращаюсь, пытаясь понять,
When to get off when to get down
Когда сойти, когда спуститься.
Stuck in a world sent it around
Застрял в мире, отправил его в круговорот,
Dollars and euros and pounds and crowns
Доллары, евро, фунты и кроны.
Problems are yours milling around
Твои проблемы мельтешат вокруг,
Everything goes
Всё проходит,
But you at the bottom and them at the top
Но ты внизу, а они наверху,
Just counting the gold to get in your lines
Просто считают золото, чтобы попасть в твои ряды.
Stay in your place do as you're told
Оставайся на своём месте, делай, как тебе говорят.
Just stay on your toes down in the cold
Просто будь начеку, там, внизу, на холоде.
[Hook]
[Припев]
Tired of always fucking around
Устал постоянно валять дурака,
Living at the mount
Жить на мели.
I'm on top till I'm gone
Я на вершине, пока не исчезну.
Everything I put in there
Всё, что я туда кладу,
Always disappears
Всегда исчезает,
Like my pocket hole
Как дыра в моём кармане.
Trying to get my mind
Пытаюсь собраться с мыслями,
Before this money I ain't making
Пока эти деньги, которые я не зарабатываю,
Money I ain't making
Деньги, которые я не зарабатываю,
Money I ain't making
Деньги, которые я не зарабатываю.
Trying to get my mind
Пытаюсь собраться с мыслями,
Before this money I ain't making
Пока эти деньги, которые я не зарабатываю,
Money I ain't making
Деньги, которые я не зарабатываю,
Money I ain't making
Деньги, которые я не зарабатываю.
Trying to get my mind
Пытаюсь собраться с мыслями,
Before this money I ain't making
Пока эти деньги, которые я не зарабатываю,
Money I ain't making
Деньги, которые я не зарабатываю,
Money I ain't making
Деньги, которые я не зарабатываю.
[Hook]
[Припев]
Tired of always fucking around
Устал постоянно валять дурака,
Living at the mount
Жить на мели.
I'm on top till I'm gone
Я на вершине, пока не исчезну.
Everything I put in there
Всё, что я туда кладу,
Always disappears
Всегда исчезает,
Like my pocket hole
Как дыра в моём кармане.





Авторы: MARTEN MULAMBA SAKWANDA, JENS RESCH


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.