Текст и перевод песни Choses Sauvages - Chambre d'écho
Chambre
d'écho,
un
temple
nouveau
Echo
chamber,
a
new
temple
J'y
suis
abonné
I'm
subscribed
to
it
Je
croyais
être
libre
de
penser
I
thought
I
was
free
to
think
On
m'a
piégé
You
trapped
me
Où
sont
passées
les
fenêtres
Where
have
the
windows
gone
Jentends
le
bruit
dehors
I
hear
the
noise
outside
Qui
a
éteint
la
lumière
Who
turned
off
the
light
Je
ne
vois
que
les
ombres
I
only
see
the
shadows
Impriméés
sur
mes
paupières
Imprinted
on
my
eyelids
Un
mirage
A
mirage
Clair
comme
un
dessin
Clear
as
a
drawing
Que
l'on
trace
de
la
mauvaise
main
That
is
drawn
with
the
wrong
hand
Mon
image
My
image
Déformée
comme
les
rayons
Distorted
like
rays
Se
brise
sur
la
surface
de
l'eau
Breaks
on
the
surface
of
the
water
Chambre
d'écho
comme
un
couteau
Echo
chamber
like
a
knife
Planté
dans
le
dos
Stuck
in
my
back
Si
la
logique
déserte
le
cerveau
If
logic
deserts
the
brain
C'est
la
panique
It's
panic
Une
obsession
détrône
la
raison
An
obsession
dethrones
reason
Mon
royaume
est
une
prison
My
kingdom
is
a
prison
J'ai
l'impression
d'étouffer
dans
un
rêve
I
feel
like
I'm
suffocating
in
a
dream
Mille
respirations
A
thousand
breaths
Me
frappent
à
la
vitesse
du
son
Hit
me
at
the
speed
of
sound
Un
mirage
A
mirage
Clair
comme
un
dessin
Clear
as
a
drawing
Que
l'on
trace
de
la
mauvaise
main
That
is
drawn
with
the
wrong
hand
Mon
image
My
image
Déformée
comme
les
rayons
Distorted
like
rays
Se
brisent
sur
la
surface
de
l'eau
Break
on
the
surface
of
the
water
Chambre
d'écho
Echo
chamber
Je
n'
ai
plus
peur
I'm
not
afraid
anymore
Je
connais
le
secret
I
know
the
secret
Chambre
d'écho,
un
temple
nouveau
Echo
chamber,
a
new
temple
J'ai
trouvé
la
clé
I
found
the
key
Je
quitte
et
je
ne
reviendrai
jamais
I
leave
and
I
will
never
come
back
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.