Текст и перевод песни ChouCho - かみつれを手に

この先に何が待っているんだろう
時報の音に混じってつぶやいた
きみの横顔まぶしい夕陽に溶けていった

ほおずき色の空と黒い影
過去と今と未来を染めてゆく
切り絵みたいな景色をぼんやり眺めていた

はじまりはきっと 優しさから
おしまいもきっと 優しさから
このままふたり この場所から
手を重ね そっと手を離す
おたがいの想い 変わらないまま

きみの乗ったバスが通り過ぎる
乾いた音でクラクション響く
出逢った頃から同じはずだった
夕暮れがもう違って見える
はじまりはきっと 優しさから
おしまいもきっと 優しさから
ただ真っ直ぐな いとしさから
こぼれてく いつわりが一つ
ふたりを遠ざけてる
あれから ぼくらは
何かをなくしてしまったの?
いつから ああどこから
ねえきみは気付いていたの?

はじまりはきっと 優しさから
おしまいもきっと 優しさから
このままふたり この場所から
手を重ね そっと手を離す
おたがいの想い 変わらないまま
それぞれの道を 進んでゆく きっと

もう一度はじまり 見つけるため

この先に何が待っているんだろう
ほおずき色が藍色に変わる

интересно, что ждет меня впереди?
я бормотал вперемешку со звуком сигнала времени.
твой профиль растворился в ослепительном закате.

Кричащее небо и черные тени
Окрашивание прошлого, настоящего и будущего.
я смотрел на пейзаж, как на вырезку из бумаги.

я уверен, что все начнется с доброты.
я уверен, что конец будет от доброты.
из этого места.
сложите руки вместе и мягко отпустите.
Твои чувства останутся неизменными.

твой автобус проезжает мимо.
это сухой звук, это сухой звук, это сухой звук, это сухой звук.
все должно было быть так же с тех пор, как мы встретились.
Сумерки теперь выглядят по-другому.
я уверен, что все начнется с доброты.
я уверен, что конец будет от доброты.
но если это не прямо
однажды утром тошнота переливается через край.
я держу их подальше.
после этого мы...
ты что-то потерял?
когда? откуда?
Эй, ты заметил?

я уверен, что все начнется с доброты.
я уверен, что конец будет от доброты.
из этого места.
сложите руки вместе и мягко отпустите.
Твои чувства останутся неизменными.
я уверен, ты пойдешь своей дорогой.

чтобы снова найти начало.

интересно, что ждет меня впереди?
Цвет Хозуки меняется на индиго.