ゆらめく木漏れ日は
生命の呼吸
Das
flackernde
Sonnenlicht
durch
die
Blätter
ist
der
Atem
des
Lebens
いつしか人はそれに
気付かなくなった
Irgendwann
bemerkten
die
Menschen
es
nicht
mehr
ひずみは音も無く
広がり続け
Die
Verzerrung
breitet
sich
lautlos
weiter
aus
母なるこの地球を
汚してしまう
Und
beschmutzt
diese
unsere
Mutter
Erde
抗いながら
息をしてる
Ich
atme,
während
ich
widerstehe
腐敗する
世界に今
光を
Der
verfallenden
Welt
nun
Licht.
飛び交う鳥たちは
ただ羽広げ
Die
umherfliegenden
Vögel
breiten
nur
ihre
Flügel
aus
瞳に見る未来は
夢か現か
Ist
die
Zukunft,
die
ich
in
meinen
Augen
sehe,
Traum
oder
Wirklichkeit?
生きるほどに
こぼれていく
Je
mehr
ich
lebe,
desto
mehr
entgleitet
es
mir
守りたいよ
この輝き
Ich
möchte
diesen
Glanz
beschützen
腐敗する
世界と今
手を繋いで
Jetzt
Hand
in
Hand
mit
der
verfallenden
Welt
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.