Текст и перевод песни ChouCho - 大切な宝物
これまでは別の道歩んできた二人
Until
now
we've
walked
our
own
paths
同じ時間を刻み始めてたんだ
Now
our
time
together
has
begun
大切な宝物形は見えないけど
Our
precious
treasure
has
no
shape
手をつないだら触れた気がした
But
I
can
feel
it
when
I
take
your
hand
君の瞳に映る新しい景色
I
see
new
landscapes
in
your
eyes
誰より近くで私も一緒に見詰めたい
I
want
to
stand
beside
you
and
gaze
upon
them
覚えていてねいつもそばにいるよ
Remember,
I'm
always
by
your
side
これからも君が帰る場所でいたいから
Because
I
want
to
be
the
place
you
return
to
君の隣でずっと笑ってたいよ
I
want
to
laugh
forever
by
your
side
二人の地図を重ね合わせて進もう
Let's
unfold
our
maps
together
and
walk
forward
同じ夢同じ道目指してる二人
We're
chasing
the
same
dreams
and
goals
君の歩幅は私より大きくて
Your
strides
are
larger
than
mine
大切な宝物形は見えないから
Our
precious
treasure
has
no
shape
繋いだその手強く握った
So
I
hold
your
hand
even
tighter
ほんの少し前まで知らなかった君が
Just
a
short
time
ago,
I
didn't
know
you
今はこんなにもかけがえない人になってく
But
now
you've
become
someone
so
precious
to
me
忘れないでねいつもそばにいるよ
Don't
forget,
I'm
always
by
your
side
喜びも悲しみも分け合いたいから
Because
I
want
to
share
both
joy
and
sorrow
with
you
君の隣にずっといられたなら
If
I
can
always
be
by
your
side
どんなことでも乗り越えられるよ、きっと
I
know
we
can
overcome
anything
覚えていてねいつもそばにいるよ
Remember,
I'm
always
by
your
side
これからも君は帰る場所でいたいから
Because
I
want
to
be
the
place
you
return
to
君の隣でずっと笑ってたいよ
I
want
to
laugh
forever
by
your
side
二人の地図を重ねて進もう
Let's
unfold
our
maps
together
and
walk
forward
忘れないでねいつもそばにいるよ
Don't
forget,
I'm
always
by
your
side
喜びも悲しみも分け合いたいから
Because
I
want
to
share
both
joy
and
sorrow
with
you
君の隣にずっといられたなら
If
I
can
always
be
by
your
side
どんなことでも乗り越えられるよ、きっと
I
know
we
can
overcome
anything
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.