Spoon - Chow Lee перевод на французский

Spoon

Baby, I'm just tryna keep my cool
Baby, you tryna fuck I'm tryna spoon
Baby, I ain't even trying to be rude
I need something pure, something new
Tell me something you ain't tell nobody else
I'm tryna get to know you not no nobody else
You do bad all by yourself you don't need nobody help
Girl I'm tryna help
I'm just tryna help
Put my fingertips on you make ya body melt
Oh, you a scholar huh?
Got some college on you?
You a cutie huh?
Ain't got no mileage on ya
You intellectual, sexual, and impressable
I never let nobody hurt you put a vest on you
And I can't let nobody hurt me put a test on you
And you looking fine you been eating your vegetables?
Look I'm talking really fine period plus a decimal
Baby give me a chance to cherish, love, and hold you
If it's our business it's our business won't expose you
Help you when you high
Lift you when you low too
You ain't even got to say thank you I'm suppose to

Baby, I'm just tryna keep my cool
Baby, you tryna fuck I'm tryna spoon
I'm just tryna get in touch with you
Baby don't get uncomfortable
Tell me what you like and what you don't
Tell me why, tell why you won't
You like to smoke? Well I like to drink
And we can make this last if we make each other think
Shit I can make you laugh I can make you sing
Shit you gon feel this wrath if that perc hit me
Shit you'll be in your birkin bag if you flirt wit me
If I put you in this jag ain't no swervin me
Girl you live around the corner how you curvin me?
But if you turn on me then baby don't return to me
Baby be one hundred I want you eternally
I don't give a fuck who you burnt in the past don't be burning me
And this shit right here about love it ain't bout currency
And if you worry me these percocets my therapy

Baby, I'm just tryna keep my cool
Baby, you tryna fuck I'm tryna spoon
I'm tryna spoon

Spoon

Bébé, j'essaie juste de garder mon calme
Bébé, tu essaies de baiser, j'essaie de me blottir
Bébé, je n'essaie même pas d'être impoli
J'ai besoin de quelque chose de pur, de nouveau
Dis-moi quelque chose que tu n'as dit à personne d'autre
J'essaie de te connaître, pas les autres
Tu es mauvaise toute seule, tu n'as besoin de l'aide de personne
Chérie, j'essaie d'aider
J'essaie juste d'aider
Je mets mes doigts sur toi, je te fais fondre
Oh, tu es une érudice, hein?
Tu as fait des études?
Tu es une petite chérie, hein?
Tu n'as pas beaucoup de kilomètres au compteur
Tu es intellectuelle, sexuelle et impressionnante
Je n'ai jamais laissé personne te faire du mal, je t'ai mis un gilet pare-balles
Et je ne peux pas laisser personne me faire du mal, je te fais passer un test
Et tu es belle, tu as mangé tes légumes?
Écoute, je parle de vraiment belle, point final plus une décimale
Bébé, donne-moi une chance de t'aimer, de te chérir et de te tenir dans mes bras
Si c'est notre affaire, c'est notre affaire, je ne te dévoilerai pas
Je t'aiderai quand tu es haute
Je te relèverai quand tu es basse aussi
Tu n'as même pas besoin de dire merci, c'est mon devoir

Bébé, j'essaie juste de garder mon calme
Bébé, tu essaies de baiser, j'essaie de me blottir
J'essaie juste de te contacter
Bébé, ne sois pas mal à l'aise
Dis-moi ce que tu aimes et ce que tu n'aimes pas
Dis-moi pourquoi, dis-moi pourquoi tu ne veux pas
Tu aimes fumer? Moi, j'aime boire
Et on peut faire durer ça si on se fait réfléchir
Putain, je peux te faire rire, je peux te faire chanter
Putain, tu vas sentir cette colère si ce perc me frappe
Putain, tu seras dans ton sac Birkin si tu flirtes avec moi
Si je te mets dans cette Jag, il n'y a pas de dérapage
Chérie, tu habites au coin de la rue, comment tu me fais tourner en rond?
Mais si tu te retournes contre moi, alors bébé, ne reviens pas vers moi
Bébé, sois honnête, je te veux éternellement
Je m'en fous de qui tu as brûlé dans le passé, ne me brûle pas
Et cette merde ici sur l'amour, ce n'est pas à propos d'argent
Et si tu t'inquiètes pour moi, ces percocets sont ma thérapie

Bébé, j'essaie juste de garder mon calme
Bébé, tu essaies de baiser, j'essaie de me blottir
J'essaie de me blottir