Pure, Uncut - Mr. Hong , Chow Mane перевод на немецкий

Pure, Uncut

You know I don′t even sing
But this bitch got me singing and shit

Yea you my pure uncut
Got me feeling like it's more than us
And you got me so fucked up
Off of you
′Cause you my unadulterated
Got me so infatuated
Out of every drug I've tasted
You my favorite

Let me lay you out on the table
I look in your eyes and I find what I came for
'Cause you get me high with that smile
Like you made for me
Never felt nothing like it before
First you put me all over you
Then I can′t get myself over you
′Cause we started with just a little bit
Now we too deep in and I'm addicted to your touch
It′s never enough
A kiss or a bump
I'm holding you till I′m numb to the outside
I can't return back to my old life
′Cause everything else feels so dry

Baby you my private pilot
We can fly to islands
In the sky horizons above
I can make you mine
But minus all the lies and kindness
Doing lines and lines of your love

Let me see you dry your eyelids baby
'Cause you could be the one that finally saves me
Know I'm in a dream but please don′t ever ever wake me

Third floor dive bar where I met you
We were going to spend many nights together
You already had a lover told me straight up
Always did admire you without the make up

Had to get you somehow closer to me
Plotting your escape before you even knew you were leaving
Saw it in your eyes before you even knew you were cheating
Maybe rainy days they exist for a reason

I was meant to hold you you were meant to be held
But not by someone else other than me myself
I got you you got me we don′t need no one else
That's the right assumption one you got on the shelf
So I could maybe actually feel all the seasons
So I could maybe actually feel all the reasons why

Yeah you my pure uncut
Got me feeling like it′s more than us
And you got me so fucked up off of you
'Cause you′re my unadultarated
Got me so infatuated
Out of every drug I've tasted
You my favorite

Is it weird I′m still writing songs about you?
Does that mean I can't go on without you?
I envisioned a world here without you
And that just made me so damn scared
'Cause you′ve embedded into my existence
I′m weening off of your consistence
Hope you know that this one's ′bout you

But also bout the way I was so blue
For so long
Took me time to write this wrong
I mean
I mean
To write this song

Rein, Unvermischt

Weißt du, ich sing nicht mal
Doch du bringst mich dazu, zu singen und so

Ja, du bist mein reines, unvermischt
'Lässt mich fühlen, als wär's mehr als wir
Und du hast mich so kaputt
Von dir
Weil du mein unverfälschtes bist
Hast mich so besessen
Von allen Drogen, die ich probiert hab
Bist du mein Favorit

Lass mich dich auf dem Tisch ausbreiten
Ich schau in deine Augen und finde, wonach ich such
Weil du mich mit diesem Lächeln high machst
Als wärst du für mich gemacht
Hab noch nie so was gefühlt
Erst verteilst du mich ganz über dich
Dann komm ich nicht mehr von dir los
Weil wir mit nur ein bisschen anfingen
Jetzt sind wir zu tief drin und ich bin süchtig nach deiner Berührung
Es ist nie genug
Ein Kuss oder ein Zug
Ich halt dich fest, bis ich taub bin für alles andre
Ich kann nicht zurück in mein altes Leben
Weil alles andere sich so leer anfühlt

Baby, du mein Privatpilot
Wir können zu Inseln fliegen
Am Himmel, Horizonte darüber
Ich kann dich mein nennen
Aber ohne Lügen und mit Freundlichkeit
Zieh Linien von Linien deiner Liebe

Lass mich sehn, wie du deine Augen trocknest, Baby
Weil du die sein könntest, die mich endlich rettet
Ich weiß, ich träume, aber weck mich nie, nie auf

Dritter Stock, Dive Bar, wo ich dich traf
Wir würden viele Nächte zusammen verbringen
Du hattest schon einen Liebhaber, sagtest es direkt
Hab dich immer schon ohne Make-up bewundert

Musste dich irgendwie näher zu mir bringen
Deine Flucht planen, bevor du wusstest, dass du gehst
Sah es in deinen Augen, bevor du wusstest, dass du betrügst
Vielleicht gibt es Regentage aus einem Grund

Ich war meant to hold you du warst meant to be held
Aber nicht von jemand anders als mir selbst
Ich hab dich du hast mich wir brauchen niemand andres
Das ist die richtige Annahme, die du im Regal hast
Damit ich vielleicht alle Jahreszeiten fühlen kann
Damit ich vielleicht alle Gründe fühlen kann warum

Ja, du bist mein reines, unvermischt
Lässt mich fühlen, als wär's mehr als wir
Und du hast mich so kaputt von dir
Weil du mein unverfälschtes bist
Hast mich so besessen
Von allen Drogen, die ich probiert hab
Bist du mein Favorit

Ist es komisch, dass ich noch Songs über dich schreib?
Heißt das, ich kann nicht ohne dich weiter?
Ich stellte mir eine Welt ohne dich vor
Und das machte mir so verdammt Angst
Weil du dich in mein Dasein eingebettet hast
Ich entwöhne mich von deiner Beständigkeit
Hoffe, du weißt, dass dieser Song von dir handelt

Aber auch davon, wie ich so down
So lange war
Brauchte Zeit, um dieses Unrecht
Ich meine
Ich meine
Diesen Song zu schreiben