Chrent - Devil Deals - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Chrent - Devil Deals




Devil Deals
Accords avec le Diable
I couldn't stop listening to what they were saying
Je n'arrêtais pas d'écouter ce qu'ils disaient
About me man
À propos de moi, mec
And they was like yo yo put some real quick shit down bruh
Et ils disaient, yo yo, balance un truc rapide, mon pote
N I'm like Aii I freestyle shit go straight off the top
Et je suis comme, Aii, je freestyle, je balance du direct
Haha I'm finna do it for y'all right now
Haha, je vais le faire pour vous tout de suite
Uh I said
Euh, j'ai dit
I got the game in my hands
J'ai le jeu dans mes mains
Put in the work
Je fais le boulot
Growing in fans
Je gagne des fans
Building my worth
Je construis ma valeur
I might just jump out the van
Je pourrais juste sauter du van
Get in skrrt
Monter en flèche
Momma done popped out the lens
Maman a sorti l'objectif
Nobody know how it hurts
Personne ne sait combien ça fait mal
Tryna keep having fun with my friends
J'essaie de continuer à m'amuser avec mes amis
I ain't get to say any amends
Je n'ai pas pu faire d'amendes
Only thing that I got was Benz
La seule chose que j'avais c'était une Benz
If I knew it won't do it again
Si je savais, je ne le referais pas
Why
Pourquoi
I i
Je je
Now they know they can't get on my level
Maintenant, ils savent qu'ils ne peuvent pas atteindre mon niveau
Bought a foreign 0-60 two seconds
J'ai acheté une étrangère, 0-60 en deux secondes
Onna speaker bumpin heavy metal
Sur le haut-parleur, du heavy metal
You ca tell me I know whatcha feeling
Tu peux me dire que je sais ce que tu ressens
I been there before but no I couldn't settle
J'y suis déjà passé, mais non, je n'ai pas pu m'installer
Knew I had to go make me a deal
Je savais que je devais aller faire un marché
Sad it had to be one with the devil
Triste qu'il ait fallu en faire un avec le diable
Told her I had to turn to a rebel
Je lui ai dit que je devais devenir un rebelle
Cuz everytime I look in her eyes
Parce que chaque fois que je regarde dans ses yeux
I only see the darkness
Je ne vois que les ténèbres
Darkness that's inside
Les ténèbres qui sont à l'intérieur
I guess I'll know she's worth it
Je suppose que je saurai qu'elle vaut le coup
Worth it when sparks fly
Vaut le coup quand les étincelles volent
I really wanna love ya
J'ai vraiment envie de t'aimer
Love till my love dies
Aimer jusqu'à ce que mon amour meure
But now I'm wide awake
Mais maintenant, je suis bien réveillé
Been burning all the bridges
J'ai brûlé tous les ponts
That ain't ever helping me to get across town
Ça ne m'aide jamais à traverser la ville
Been handling the demons
J'ai géré les démons
That been steady poppin out up in the background
Qui ont constamment jailli à l'arrière-plan
I know they see me struggling
Je sais qu'ils me voient lutter
But if they try me I would never back down
Mais s'ils m'essaient, je ne reculerai jamais
Hey
I been hoping that you ca relate
J'espérais que tu pouvais t'identifier
Homie rolling a zip of the za
Mon pote roule un zip de za
I been smoking that shit to the face
Je fume ça en pleine face
In my head we been hitting it off
Dans ma tête, on s'entend bien
Never run outta something to say
On n'a jamais manqué de choses à se dire
I been worried bout doing you wrong
Je m'inquiète de te faire du mal
Been too worried bout losing the race
Je m'inquiète trop de perdre la course
Mix it up and then watch it dissolve
Mélange le tout et regarde le se dissoudre
But I'm wrong if I pull out a shank
Mais je me trompe si je sors une dague
I said I wanna move up the ranks
J'ai dit que je voulais monter dans les rangs
They don't know what I'm feeling at all
Ils ne savent pas ce que je ressens du tout
Haha
Haha
Only notice me building a wall
Ils ne me remarquent que quand je construis un mur
Better learn how to step on the breaks
Apprends mieux à appuyer sur les freins
Before I get to making a call
Avant que j'aie à passer un appel
Crossing ankles I learned how to ball
En croisant les chevilles, j'ai appris à jouer au ballon
Running out I done doubled the dose
En courant, j'ai doublé la dose
I been doing whatever it takes
J'ai fait tout ce qu'il fallait
Keep a dot on my head I suppose
Garde un point sur ma tête, je suppose
Sick of having run ins with the law
Marre d'avoir des ennuis avec la loi
I been cheating on death with the plug
Je triche la mort avec le plug
Rather have an affair with the bank
Je préfère avoir une aventure avec la banque
I...
Je...
Ain't crossing the finish until I extinguish the fire
Ne franchis pas la ligne d'arrivée avant d'éteindre le feu
I...
Je...
Can't feel like a hero when I'm the villain in your eyes
Ne peux pas me sentir comme un héros quand je suis le méchant dans tes yeux
I...
Je...
Been calming it down till I open the window
L'ai calmé jusqu'à ce que j'ouvre la fenêtre
To light it back up and they all wonder why
Pour le rallumer et ils se demandent tous pourquoi
It's helping me out when I'm stuck in the middle
Ça m'aide quand je suis coincé au milieu
I need meditation to open that eye
J'ai besoin de méditation pour ouvrir cet œil
Living my life like a riddle
Je vis ma vie comme une énigme
Been living my life not a little I'm living a lot
J'ai vécu ma vie, pas un peu, j'en vis beaucoup
You be living like you get belittled onna daily basis
Tu vis comme si tu étais rabaissé quotidiennement
Ion think you living a lie
Je ne pense pas que tu vis un mensonge
Haha
Haha
Sum sum it's gon thicken the plot
Sum sum ça va épaissir l'intrigue
Uhhn...
Uhhn...





Авторы: Trentin Chalmers

Chrent - devil deals
Альбом
devil deals
дата релиза
19-09-2023



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.