sigh - Chrent перевод на французский

sigh

Say we don't talk anymore
No we don't talk anymore
No we don't talk anymore

Been wondering why we don't talk
Been wondering if we ever did
I said actions speak louder than words
But now ya getting under my skin
Why they only care when I'm gone
Never wanna comfort me
Now I'm focused on building my walls
Givin my all to arrive at my fantasy

I should've known
She was a thief in the night
She wrote it out with the pedals
How am I losing this fight
When I jumped in wearing full metal

It's never gon work when ya lie
Lowkey I might be the right guy
Feel like I'm finna get thrown in the fire
Been dipping my toe in the fire
Deep down do you want me to die
Talk about it with your friends online
I'm the same me even with the hair dye
Give me a chance all I ever get is sigh

So i guess that's why they always say hope for the best
But expect the worst, expect the worst
Been thinking this time would be different
But it's all in my head
Cuz it never works, never works
Aw, don't know what i'm missing
Been asking them questions getting no answers
Do you think i'm not enough¿
Am i not enough¿
I want you to know it hurts

She was a thief in the night
She wrote it out with the pedals
How am I losing this fight
When I jumped in wearing full metal

It's never gon work when ya lie
Lowkey I might be the right guy
Feel like I'm finna get thrown in the fire
Been dipping my toe in the fire
Deep down do you want me to die
Talk about it with your friends online
I'm the same me even with the hair dye
Give me a chance all I ever get is sigh

(Why) (why) (why)
It's never gon work when ya lie
(Why) (why) (why)
Lowkey i might be the right guy
Lowkey i might be the right guy
(Why can't i just get a chance)
Deep down do you want me to die
(Why) (why) (why)
I'm the same me even with the hair dye
Give me a chance, give me a chance

It's never gon work when ya lie
(Said it's never gon work when ya lie)
Feel like i'm finna get thrown in the fire
(Feel like i'm finna get thrown in the fire)
Deep down do you want me to die
(Deep down do you want me to die)
Give me a chance all i ever get is sigh
Give me a chance all i ever get is

soupir

Disons que nous ne nous parlons plus
Non, on ne se parle plus
Non, on ne se parle plus

Je me demandais pourquoi on ne parlait plus
Je me demandais si on avait déjà parlé
J'ai dit que les actes sont plus éloquents que les mots
Mais maintenant, tu me fais tourner la tête
Pourquoi ils ne se soucient que de moi quand je suis parti
Ils ne veulent jamais me réconforter
Maintenant, je me concentre sur la construction de mes murs
Donner tout ce que j'ai pour arriver à mon fantasme

J'aurais dû le savoir
Tu étais une voleuse de nuit
Tu l'as écrit avec les pédales
Comment est-ce que je perds ce combat
Quand j'y suis entré en portant du métal lourd

Ça ne marchera jamais quand tu mens
En douce, je suis peut-être le bon gars
J'ai l'impression que je vais être jeté au feu
J'ai trempé mon orteil dans le feu
Au fond de toi, veux-tu que je meure
Parlez-en à vos amis en ligne
Je suis le même moi, même avec la coloration des cheveux
Donne-moi une chance, tout ce que j'obtiens, c'est un soupir

Alors, je suppose que c'est pourquoi ils disent toujours d'espérer le meilleur
Mais attends-toi au pire, attends-toi au pire
J'ai pensé que cette fois serait différente
Mais c'est tout dans ma tête
Parce que ça ne marche jamais, ça ne marche jamais
Oh, je ne sais pas ce qui me manque
J'ai posé des questions à des gens qui n'ont pas répondu
Tu penses que je ne suis pas assez bien?
Je ne suis pas assez bien?
Je veux que tu saches que ça fait mal

Tu étais une voleuse de nuit
Tu l'as écrit avec les pédales
Comment est-ce que je perds ce combat
Quand j'y suis entré en portant du métal lourd

Ça ne marchera jamais quand tu mens
En douce, je suis peut-être le bon gars
J'ai l'impression que je vais être jeté au feu
J'ai trempé mon orteil dans le feu
Au fond de toi, veux-tu que je meure
Parlez-en à vos amis en ligne
Je suis le même moi, même avec la coloration des cheveux
Donne-moi une chance, tout ce que j'obtiens, c'est un soupir

(Pourquoi) (pourquoi) (pourquoi)
Ça ne marchera jamais quand tu mens
(Pourquoi) (pourquoi) (pourquoi)
En douce, je suis peut-être le bon gars
En douce, je suis peut-être le bon gars
(Pourquoi je ne peux pas avoir une chance)
Au fond de toi, veux-tu que je meure
(Pourquoi) (pourquoi) (pourquoi)
Je suis le même moi, même avec la coloration des cheveux
Donne-moi une chance, donne-moi une chance

Ça ne marchera jamais quand tu mens
(J'ai dit que ça ne marchera jamais quand tu mens)
J'ai l'impression que je vais être jeté au feu
(J'ai l'impression que je vais être jeté au feu)
Au fond de toi, veux-tu que je meure
(Au fond de toi, veux-tu que je meure)
Donne-moi une chance, tout ce que j'obtiens, c'est un soupir
Donne-moi une chance, tout ce que j'obtiens, c'est